Google Book Search results for 'Tovarisj' • More...
korzelig proza • ... Tovarisj - in Roemenië is " tovarisj " ( = kameraad ) bijna volledig uit het openbare leven verdwenen en vervangen door het ouderwetse “ domnul ” ( = mijnheer ) ; tovarisj wordt alleen nog gereserveerd als een soort eretitel voor helden ...
De glazen kamer • ... Tovarisj ! ' roept ze . ' Tovarisj ! ' En dan zoent ze hem tot zijn schrik vol op de mond . De Russen betrekken het huis . Ze zijn moe en gehavend van de strijd , twaalf jongemannen en drie vrouwen , allemaal met Aziatische trekken ...
een Alkmaarse jongen in de dagen van Napoleon • ... tovarisj ' kennen , wat zoveel als ' kameraad ' betekent ; kwam je een Rus tegen , dan gaf hij je met zijn grote hand een geweldige klap op je schouder , lachte breed en zei : ' Tovarisj ! ' Dat zeiden wij dan ook weer terug : ' tovarisj ...
De ondergang 1945 • ... Tovarisj. 52 – ' Er sprak paniek ... ' , Senjavskaja . 2000 , p . 275 . HOOFDSTUK 13 1 - ' Engels leerden ... ' , onderschepte brief , Willi Klein aan soldaat - korporaal Hans Gerl , in : Ehrenburg , Krasnaja Zvezda , 25 november 1944 ...
Mijn broer en ik • ... van het concern (noot v.d. vert.). 4 kameraad – vertaling van het Russische tovarisj, betiteling waarmee leden van de communistische partij elkaar aanspraken (noot v.d. vert.). 3 Het was nu kwart voor negen . Ik stak.
Advanced Search found 0 item(s) featuring "Tovarisj"