Archief Etcetera

266 document(en) met "Frans Zo" • Resultaten 201 tot 220 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 70, December 1999 • Marianne Van Kerkhoven • Un acte d'amour, un acte de confiance
Zo ben ik de uitgever van Sony Labou Tansi geworden en het project om twee teksten per jaar uit te geven groeide uit tot een onderneming met honderd titels in vijf jaar, tweehonderd titels in acht...een fenomeen dat in Québec zo'n zeven, acht jaar oud is, levert stukken op met een verscheurende kijk op de toekomst...De andere vertalingen van teksten die we gepubliceerd hebben maken deel uit van de 'koffer-projecten'. In zo'n koffer vind je 'gewone' teksten: door ze in een doos te groeperen vestig je er een extra

Nr. 70, December 1999 • (advertentie)
DIETSCHE WARANDE & BELFORT Ook in het nieuwe millennium brengt DWB 'proza en poëzie in zoveel variëteiten dat het je af en toe duizelt' (Piet Meeuse). Zo volgen er nummers over...popmodernisme, het 'papieren huis' en 'de textuur van dans', een aflevering stelt jonge Vlaamse dichters centraal, een bevat werk van Luc Tuymans, en de laatste draait rond de jonge Frans-Belgische literatuur en

Nr. 70, December 1999 • Ivo Kuyl • Vermaningen vanuit de ivoren toren
een destijds ophefmakend boek(8) heeft Marc Reynebeau erop gewezen dat de Vlaamse Beweging gedurende haar hele geschiedenis blijk heeft gegeven van zo'n kleinburgerlijke reflex...10 Misschien vraagt de lezer zich intussen af, waarom ik over het artikel van Swyzen zo'n heisa maak...En dat is precies wat Swyzen doet, door zo nonchalant om te springen met etiketten en categorieën

Nr. 71, Maart 2000 • Loek Zonneveld • Wiseguys & Mariken
De leraar functioneert zo ook als bruggenbouwer: hij bewijst niks, hij pretendeert geen oplossingen te hebben voor de dreigende dichtslibbing van de door de pioniers zo bekwaam aangelegde...En als het aan mij ligt zal het ook altijd zo blijven...Ze ontdekt dat die Duivel van het begin het nog niet zo slecht bekeken had, met zijn betoog over dat alles en iedereen twee kanten heeft en dat daar nu juist de spanning van het leven in verborgen

Nr. 71, Maart 2000 • Pieter T'Jonck • Spelen met gebouwen
Het illusionistisch decor heeft zelfs zo goed als afgedaan, niet alleen omdat het zo verdomd duur is om te bouwen en zo moeilijk om te transporteren, maar omdat het ook ideologisch en artistiek in een...Het is daarom, binnen hun oeuvre, niet zo verwonderlijk dat Allemaal Indiaan van Alain Platel en Arne Sierens op de scène een replica van een sociale woonwijk toont...Terwijl de meeste groepen die de zaal bespeelden als vanzelfsprekend deze wanden behingen met zwarte doeken, om zo de black box tenminste visueel (akoestisch was onmogelijk) te realiseren, schepte

Nr. 72, Juni 2000 • Peter Anthonissen, Dries Moreels • Een wiel met haakjes
De Frans-Ierse auteur was toen zo overtuigd geraakt van de leugenachtigheid van taal dat er niet één gesproken woord in voorkomt...Zo werd een tussenweg gevonden: de magazijnbalg...Omdat de opdracht was om niet alleen met theaterstudenten te werken, maar met een ge-integreerde groep van verschillende afdelingen, ben ik op zoek gegaan naar iets wat zo eenvoudig (of zo weinig

Nr. 72, Juni 2000 • Marianne Van Kerkhoven, Marleen Baeten • Een artiest moet in zijn parcours bochten...
Pauwels: Sommige werkstukken zijn nog zo fragiel dat je ze promotioneel niet kan behandelen als een afgewerkte voorstelling...Gent kregen we Frans Verreyt van De Nieuwe over de vloer; dat was toen dé theatercriticus...Er bestond zo weinig en dan was er plots zo'n lawine aan specifiek werk

Nr. 73, Januari 2000 • Luc Vandeweyer • 'DE GROTE ZUIVERINGSDAG BREKE AAN IN AL...
Daardoor werd het voor Nederlandstaligen moeilijk om op te tornen tegen de dominantie van het Frans als taal van cultuur en bestuur...Zo ontstond het besef van de taalgrens...Zo gauw de militaire nederlaag van België een feit was, klonken opnieuw voorstellen tot etnische zuivering uit de mond van Vlaams-nationalistische leiders

Nr. 73, Januari 2000 • Erwin Jans • 'I HAVE THIS GRIEF AND I DON'T...
Meer dan anderhalve eeuw later zal Baudrillard hem een felbetwist maar provocerend antwoord geven: 'La guerre du Golfn'a pas eu lieu/ 'Ik zwijg zo lang, ongelukkige, van mijn stuk gebracht...Als dat zo is, dan heeft deze eeuw aan het tragische een nieuwe dimensie gegeven: nooit is het verlies door oorlog zo groot geweest materieel, aan mensenlevens en niet in de laatste plaats moreel...De oorlog is de fatale horizon van het denken geworden: nooit was de informatie rond oorlogen zo gedetailleerd; nooit was oorlog zo ongrijpbaar voor het verstand en voor de ethiek

Nr. 73, Januari 2000 • Peter Anthonissen, Marianne Van Kerkhoven • 'ALS IK DIT OVERLEEF, BESTEED IK DE...
Hoe kan je zo'n gebeurtenissen in het theater voorstellen, in de wetenschap dat het noch om een journalistieke productie of om informatieverstrekking noch om een hoogmis zou gaan...MARIE-FRANCE COLLARD: Het collectieve gegeven werd misschien ook door het onderwerp afgedwongen: met zo'n onderwerp kan je niet op je eentje eender wat doen...Zo wilden we de tegenstelling tonen tussen opinie en informatie

Nr. 74, December 2000 • Bernard Dort • Het boek in het theater
Bernard Dort was in de jaren '50 en '60 een belangrijk Frans theatercriticus...Zo puristisch ben ik niet, hoewel zulke details niet onbelangrijk zijn...grijsheid van Je me souviens de deux lundis van Arthur Miller, behandeld als een naturalistische 'tranche de vie', alsook zijn schitterende Vie de Galilée; en zo ook de eerste ensceneringen van Chéreau

Nr. 74, December 2000 • Rud Vanden Nest • Vestiaire verplicht
Onderdelen van de 'samenscholing', zoals Teirlinck het zo mooi en ouderwets formuleert...En zo tegelijk hard en zacht, zo ronduit aangrijpend aan Platels Iets op Bach...Maar als je lang genoeg grenzen verlegt, is het dan weer zo dat je uiteindelijk in je achtertuin belandt

Nr. 74, December 2000 • Rudi Laermans • Het theater gedacht
Zo vonden onder meer twee boeken van de productieve Denis Guénoun - regisseur, tekstschrijver, theatertheoreticus en filosoof -hun weg naar de reeks Penser le théâtre...Hij ontpopt er zich tot een geboren docent, zo iemand die generatie na generatie verleidt met zijn welsprekendheid en eruditie maar ondertussen niet de tijd vindt om een al lang gepland boek af te...Dort hervindt zo zijn vitaliteit en energie, zegt ja op haast iedere uitnodiging voor een artikel of lezing - hij is kortom al snel terug de oude

Nr. 74, December 2000 • Christian Metz, Rudi Laermans • 'Ik ga naar de film'
De theatertoeschouwer, zo blijkt, onderhoudt met het geziene een geheel andere verhouding dan de filmkijker...Zoals de vroedvrouw die aanwezig is bij een bevalling en die precies daarom de barende bijstaat, zo ben ik aanwezig bij de film in de dubbele (en nochtans unieke) hoedanigheid van getuige en...gespecialiseerd' noemt) is het geschiedenis geworden, de vertelling van de film: datgene wat men gaat zien als men zegt 'ik ga naar de film'. Vertaling uit het Frans: Rudi Laermans

Nr. 76, Maart 2001 • Marianne Van Kerkhoven • Dansen tussen Oost en West
Habinai is een expressief deel van de Indische dans, dat niet zo dikwijls en niet zo gemakkelijk vertoond wordt...Hoe kon ik zo stil, zo onbeweeglijk mogelijk zijn en toch tezelfdertijd dat continu doorgaand proces tonen...Ze gaven of gooiden geld of geschenken; zo vroegen ze b.v

Nr. 76, Maart 2001 • Marianne Van Kerkhoven • On monte à Paris, on monte à...
Molière ziet er nog net zo uit als 30, 40 jaar geleden, met de namen van de acteurs in heel grote letters...Wallonië, Franstalig Canada, Zwitserland... Een tweede soort is een aantal Afrikaanse landen waar Frans nog de officiële taal is, maar de bevolking geen Frans meer spreekt – cf...Als la Francité vroeger een cultureel kolonisator was met het Frans als absolute wereldtaal, dan is het nu een instrument geworden ter verdediging van het Frans op alle niveaus

Nr. 75, Maart 2001 • Marianne Van Kerkhoven • Belangrijke kunst gooi je toch niet weg...
Als je zo’n repertoirevereniging zou oprichten zou, afgezien van het feit dat je zo langzamerhand een continu repertoire zou opbouwen, de wederzijdse agressie wel wat minder worden...Waarom moet het allemaal zo snel, zo vluchtig, zo hysterisch gebeuren...Het gaat bij zo’n repertoirevereniging bovendien niet enkel om teksttheater; de optie moet zo breed mogelijk zijn; gewoon: producten die ontstaan n.a.v

Nr. 75, Maart 2001 • De noodzaak van theater
Van der Ploeg gaat zelfs zover om in verband met theater opnieuw de vraag te stellen: waarom iets subsidiëren waar zo weinig vraag naar is? Hij keert daarmee terug naar neoliberale stellingen à la...professor De Grauwe van zo’n vijftien jaar geleden...Maar zo eenvoudig werken de dingen niet, en waarom zou er een onverenigbaarheid bestaan tussen die moeizaam verworven artistieke autonomie en een maatschappelijke betrokkenheid

Nr. 77, Juni 2001 • Erwin Jans • Gezocht: Aïsja, mosl., vr.
Nog niet eens zo lang geleden werden bij ons Hugo Claus en Gerard Reve van heiligschennis beschuldigd...Dat is niet zo eenvoudig te begrijpen vanuit onze cultuur, die een cultuur van het beeld is. De afbeelding van de Profeet en van zijn naasten wordt door de islam verboden, al is er enige...Een voorstelling die een brug van begrip had kunnen slaan tussen islamieten en anderen, tussen Marokkanen en Nederlanders, tussen mannen en vrouwen,' zo omschrijft Gerrit Timmers in TM zijn opera, die

Nr. 77, Juni 2001 • Isabelle Ginot • Mark Tompkins
Dat is allemaal zo dramatisch...Ik probeer mijn rol van bemiddelaarster te vervullen; die verhalenvloed onderbreken om hem terug te brengen naar die ontastbare materie van de 'creatieprocessen' die onze criticusharten zo nauw liggen...Kijk wat de figuur met me doet' is nog zo'n gemeenschappelijke vraagstelling