Archief Etcetera

305 document(en) met "Frans-Ierse" • Resultaten 261 tot 280 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 81, Februari 2002 • Nedjma Hadj • De mystieke omweg: In het werk van...
waren ondergedompeld in een mengelmoes van talen: Frans (gesproken op straat en op school), Chaoui(de berbertaai uit mijn streek, de Aurès) en Arabisch (gesproken in familiekring en in de koranschool

Nr. 80, Februari 2002 • Clara Van den Broek • Theater en de Islam: kleine geschiedenis van...
Om enige maatschappelijke relevantie te hebben, zal het theater voortaan dus in het Algerijnse dialect geproduceerd moeten worden, of in het Frans...droom voor wat hij is - een identitaire mythe - en verkiezen het Frans...Het gebruik van het Frans zou geen 'authentieke' Algerijnse expressie in de weg staan, in de mate dat deze 'authenticiteit' rekening hield met het prekoloniale erfgoed, met elementen uit de koloniale

Nr. 82, Juni 2002 • Rud Vanden Nest • Gouden plak
De Krippel wordt aldus gespeeld in een soort mengtaal die Engels, Nederlands, Frans en Duits vrolijk door elkaar hutselt, even inventief als grappig is en (na even wennen) zo volkomen begrijpbaar

Nr. 82, Juni 2002 • Rudi Laermans • Vilém Flusser, ‘communicoloog’
Flusser schrijft afwisselend in het Portugees, het Duits, het Engels en het Frans, soms mengt hij die talen in een schrijfproject zelfs vrolijk door elkaar

Nr. 83, Januari 2002 • Loek Zonneveld • Der heimatlose Jude: de eeuwig zwervende, thuisloze...
De eerste twee stukken zijn ondertussen ook verfilmd (door Frans Weisz, het tweede stuk onder de titel Qni vive). Simon is in Nederland nog niet gespeeld

Nr. 83, Januari 2002 • (advertentie)
Percevals Präzision ist von der seltensten, kostbarsten Art (Der Tagesspiegel) ENKEL OPMA 21 EN DI 22 OKTOBER OM 20U IN DE BOURLA BOVENTITELD IN NEDERLANDS EN FRANS INFO&TICKETS 03 224

Nr. 85, Februari 2003 • Rud Vanden Nest • Wat is er eigenlijk met ons zilverpapier...
Frans opgevoerd (door La Balsamine, regie Martine Wijckaert) en wel op de binnenkoer van de Brusselse Albertkazerne - niet bepaald een republikeins bastion

Nr. 85, Februari 2003 • Pol Arias • Afscheid van een vriend
Op zondagnamiddag luisterde ik naar wat hij samen met Frans van Bladel en mijn latere baas Roland van Opbroecke over voorstellingen vertelde op het Derde Programma

Nr. 85, Februari 2003 • Luk Van den Dries • In memoriam Carlos Tindemans: 1931-2002
Dat geldt misschien nog meer voor het radioprogramma De zeven kunsten van Roland van Opbroecke waar hij samen met zijn Sfrei'e/i-kompaan Frans van Bladel aan meewerkt

Nr. 86, April 2003 • (advertentie)
28 april, 5, 12 en 19 mei - 20.15u - PCT Dommelhof provinciaal centrum i theater Theaterstreken Bokrijk Frans-Braziliaans openluchtcircus Concept

Nr. 86, April 2003 • Grote gebaren in een kijkdoos: Werther (Willy...
Regisseur is Willy Decker, al werd de enscenering voor de gelegenheid zeer secuur gereconstrueerd door diens assistenten (Jean-Louis Cabané en Frans Willem de Haas). Klaarblijkelijk stelde...Rud Vanden Nest WERTHER muzikale leiding patrick Fournillier regie Willy Decker instudering regie Jean-LoUlS Cabané, Frans Willem de Haas decor en...Raes, Frans Fiselier, Benoît de Leersnyder, Andréa Urbânkovâ muziek Symfonisch Orkest van de Vlaamse Opera, Kinderkoor van de Vlaamse Opera premiere 31 januari 2003 productie Vlaamse Opera, coproductie met

Nr. 87, Juni 2003 • (advertentie)
Blanchedame' Frans-Braziliaans openluchtcircus Openluchttheater - parade Simurgh'_ Openluchttheater - parade 'Titanic' Les Piétons i 'Rue de I'Attribut' *.a Openluchttheater

Nr. 87, Juni 2003 • Clara Van den Broek • Drijvende koloniën
Onze halfzwarte Frans-Beninse collega logeerde op de vroegere bediendengang, net als het Mozambikaanse meisje later op het jaar

Nr. 87, Juni 2003 • Marleen Baeten • Kansen bieden tot een brede en blijvende...
het lager onderwijs tref je naast de leergebieden taal (Nederlands en Frans), wereldoriëntatie, wiskunde en lichamelijke opvoeding ook muzische vorming, leren leren en sociale vaardigheden aan

Nr. 87, Juni 2003 • Erwin Jans • of het andere van de taal: Guy...
De centrale figuur in de bewerking werd Eric De Kuyper, omwille van zijn grondige kennis van het Frans en van het oeuvre van Proust enerzijds en omwille van zijn eigen literaire affiniteiten met de

Nr. 88, September 2003 • Peter Anthonissen • Samen jazz spelen: Het Jack Sels Project
Sels schreef vooral in het Frans, soms in het Engels of het Nederlands, een zeldzame keer in het Duits

Nr. 88, September 2003 • Bart Moeyaert • Hebben en houden
Ik zweeg in alle talen over mijn Frans, dat een soort van verbeterd schoolfrans is, en reserveerde een stoel

Nr. 88, September 2003 • Thomas Crombez, Wouter Hillaert • Theater van de verwondering: Tracedia Endoconidia Societas...
Pas als hij in een grijze vuilniszak gestoken is en daarmee zijn gezicht verloren is - in het nieuwsbericht is liet slachtoffer nooit anoniem - begint hij in het Frans en het Nederlands het

Nr. 89, December 2003 • Anne Teresa De Keersmaeker • "We gaan proberen er iets aan te...
die met teksten vertaald in het Frans, Engels of Duits naar het buitenland trekken

Nr. 89, December 2003 • (advertentie)
STEVE PAXTON, TRISHA BROWN, NADIA LAURO, FRANS POELSTRA, JOAO CÉSAR MONTEIRO, NUNO RUBELLO, PIERRE RUBIO, BENOÎT LACHAMBRE, MEG STUART, DOMINIQUE FOURCADE , DJ OLIVE, ISABELLE SCHAD, CARLOS PEZ, TONIA