Archief Etcetera

1111 document(en) met "EN ZO" • Resultaten 301 tot 320 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Nu is bewezen dat dialect niet noodzakelijk komisch is. Het publiek is muisstil en lacht als er moet gelachen worden, om de humor van de situatie, en niet omdat men dialect spreekt...Claus maakt met zijn taalcreativiteit en vindingrijkheid een moderne en levende hertaling...Als je de woorden als louter klank beschouwt, zonder betekenis, zonder gevoel, abstract, kom je toevallig uit op een heel puur en summier element van expressie

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Nooit heeft Gerardjan Rijnders zulk een sterk uitroepteken geplaatst (en tegelijk een vraagteken) bij het naakte acteren, het geïsoleerde gevecht tussen letter en klank, tekst en speler...Hij gooit alle ideeën over zijn bestemming waar de literaire en de toneeltraditie hem mee beladen hebben op een hoop en zegt: "Ik doe gek". In Komrijs vertaling is "zijn of niet zijn" geen "vraag...De mythe van de acteur, geplaatst op een hellend vlak, en waar veel stof op gevallen is. Hamlet weet het niet van zich af te schudden, en gaat dus mee ten onder

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Hamlet is wel een zeer complexe rol en geeft een duizendvoud aan mogelijkheden die ieder acteur tegelijk bevredigen en frustreren...ook mee wat Burton zei, dat hij wakker werd met een zin uit Hamlet en de gedachte 'Tiens, zo had ik het nog niet bekeken...fataliteit van het gebeuren ondergaan, en die reacties en de gevoelens die ermee samenhangen laten zien

Nr. 16, Januari 1987 • Marianne Van Kerkhoven • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
De diverse moorden die men op de scène ziet gebeuren worden in een erg gestileerde (en gedateerde) vorm gegoten, terwijl men in een populaire versie toch meer ruwheid en realisme verwacht...Zijn Richard is een handige schaker met de hem omringende pionnen, maar een schaker die ook schaakstuk is en bij een nieuw spel van de geschiedenis van tafel wordt geveegd en door een ander wordt...met pak en zak, de zaal en nemen de ruimte in bezit (gezien de nieuwe zaal gebeurt dit dus letterlijk en figuurlijk): de ruimte zelf wordt tot spel, tot spectaculair gadget, als in de loop van het

Nr. 16, Januari 1987 • Werner Van den Mooter • Werner Van den Mooter
Strauss legde namelijk in deze beide scènewerken zo veel roodgloeiende emotie per strekkende maat neder dat zelfs Siegfried en Götterdämmerung, om een in geladenheid enigszins congeniaal paar...Een verademing, in een genre zo onmatig als de opera en net zo vernieuwend als de pogingen die regisseurs her en der ondernemen om de onwaarschijnlijke Strapatzen van het aloude getoonzette drama aan...Laat ik het, los van de aantallen muzikanten, en de stijlverschillen die natuurlijk tussen Salome en Elektra bestaan, zo samenvatten dat in Gent een wellicht uit scenische incoherentie geboren

Nr. 16, Januari 1987 • (advertentie)
knack-club Knack Club Iedere week verschijnt in Knack Weekend een speciale rubriek voor de Knack Club leden met vrijkaarten en tal van speciale voordelen voor theater, muziek, boeken...Deze kaart is strikt persoonlijk, en blijft geldig voor een totale duur van 2 jaar...Zo geniet ik 2 jaar lang van de voordelen van Knack Club

Nr. 16, Januari 1987 • Johan Thielemans • Der Rosenkavalier: flauwe saus à la Strauss
En waarom worden we met zo weinig medelijden bejegend...De zaal is zo goed als onveranderd, denk ik eerst, en gelukkig maar, want het rood van gordijn en zetels heeft een diepe symbolische betekenis, en is een deel van het mysterie van het gebeuren...laten functioneren binnen de culturele en geestelijke dialoog, die in onze maatschappij zo sterk in de verdrukking geraakt

Nr. 16, Januari 1987 • Johan Thielemans • Een opera voor Vlaanderen?
Niet eenvoudig als situatie, en zo ondoorgrondelijk complex dat de heren die het voor het zeggen hebben, alle kanten uitkunnen...Een ingewikkeld apparaat als de Opera voor Vlaanderen, met zijn twee huizen, één te Antwerpen en één te Gent, moet blijven bestaan, om de zo noodzakelijke continuïteit te verzekeren...De tijd rond Mozart kan zo weer ontgonnen worden, en tot ieders vreugd haalt men voortdurend nieuwe parels uit de bibliotheek te voorschijn

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
en pasgeschreven komedies van Frans Strijards en Gerardjan Rijnders ("onbehaaglijk", zo men wil). Vaak onderbroken door pseudo-choreografie, absurde decorwisselingen met oude touwen en oude doeken...Bij de creatie door Claus Peymann en Karl-Ernst Herrmann, had Herrmann massa's "Herrenporzelan" - zo heet het in het stuk, en dit is een typische, maar zeer dure soort - laten naschilderen op goedkoop...Een voordeel daarvan is dat de geschiedenis van het MMT erg nauwkeurig teruggelopen wordt en zo vind je tussen namen en speellijsten enkele verrassende gegevens: b.v

Nr. 17, Maart 1987 • (advertentie)
Die sociale inslag komt zeker op zijn sterkst tot uiting in de leningen toegekend voor de sociale woningbouw Maar ook steun verleend aan zo diverse zaken als sport en wetenschappelijk onderzoek valt...binnen dit kader Verder heeft de ASLK al vaker bewezen bijzonder te zijn begaan met de wereld van kunst en cultuur Dit facet van haar opdracht ligt de ASLK zo na aan het hart dat een afzonderlijke dienst...ononderbroken het literair toneel • eerste regisseurs: Mark Braet en Georges van Acker • Uraufführungen en premières (Jaroslav Seifert in 1982

Nr. 17, Maart 1987 • Leen Thielemans • Leen Thielemans
Ja, voor pompelmoezen en citroenen (als er zijn) moet je in de file staan, en voor een krant in 't weekend, en voor vlees en chocola (die daarbij nog op de bon staan). En als je pech hebt, en slechts...En de voorstelling dat ooit alle gewenste koopwaren in voldoende aantal en tegen schappelijke prijs op de markt zullen zijn, is vrij utopisch...Aan de Berlijnse Schaubühne ensceneerde Andrzej Wajda Schuld en Boete van Dostojewski

Nr. 17, Maart 1987 • Michel Uytterhoeven • Op zoek naar de "next wave"
Tenminste een Amerikaan die ook intellectueel is, zo weten we, en hij zou ons misschien de weg wijzen...De Amerikaanse showbiz-vakbonden zijn beste maatjes met de douanevakbonden en dat deed alles zo stroef verlopen: de werkvergunningen voor de technici van Rosas werden geweigerd...de hoofdstad van de wereld nog minder: er zijn er zo veel en allemaal zo jong

Nr. 17, Maart 1987 • Mark Deputter • Claus Peymann in Wenen
1776 door Kaiser Joseph II erkend-met die voor het Absolutisme zo typische gelijkstelling van Monarchie en Staat-tegelijkertijd als ''Hoftheater" en "Teutsches Nationaltheater", nam het Burgtheater...waartoe naast het Burg- en Akademietheater ook de Staats- en de Volksopera behoren, controleert de kaarten- en abonnementenverkoop, staat in voor de ateliers en de theatergebouwen en regelt alle...zijn", niets "te doen hebben". In Lena vindt hij uiteindelijk de ultieme zielsverwante en daarmee het zo nodige geloof in het leven an sich

Nr. 17, Maart 1987 • Federico Garcia Lorca • Zonder Titel
Ik zou kunnen zeggen dat de geur van de zee ontstijgt aan de borsten van de sirenen en zo nog duizend dingen, maar haar maakt het niet uit en zij hoort het evenmin, zij blijft tegen de kust...Daarom wil ik geen acteurs maar mannen van vlees en bloed en vrouwen van vlees en bloed, en wie niet wil luisteren houdt zijn oren maar dicht...Als ik de zonsopgang niet zie, waar ik zo van hou, en niet blootsvoets door het gras ren, is dat alleen om jou te volgen en bij jou te zijn in deze kelders

Nr. 17, Maart 1987 • Tonny Holtrust • Garcia Lorca, met pen en potlood
omschrijving is van toepassing op een dramatisch fragment uit Lorca's nalatenschap, Co-media sin título y zo genoemd door gerenommeerde Lorca-kenners, Rafael Martínez Nadal en Marie Laf-franque, die het in 1978...Maar dit ging de arbeiders en boeren lang niet snel genoeg en de monarchisten en fascisten veel te snel...Zo neemt de maan, als het haar tijd is, bezit van de lucht: "De lucht is voor mij oktobermaan..." Als echt en onecht, werkelijkheid en theater steeds meer in elkaar over gaan lopen, komt het einde

Nr. 17, Maart 1987 • Monique Spithoven • De Spaanse burgeroorlog in het theater
Door het gevestigde Spaanse theater werd het volk immers buitengesloten, en dit theater getuigde vaak van zo'n doodse obscuriteit dat het volk er zich maar zelden toe aangetrokken Federico...Hij liet niet na de vele sociale wantoestanden aan te klagen en stelde dat een daadwerkelijk levend theater economische en sociaal-politieke veranderingen, én een mentaliteitsverandering, zou vereisen...Vitaliteit, vrijheid, creativiteit en verbeelding verdwenen uit en van het toneel, net zoals veel toneelauteurs die niet geneigd waren in hun werk de nieuwe ideologie uit te dragen en te propageren

Nr. 17, Maart 1987 • (advertentie)
Paul Claes en Mon Nijs bijvoorbeeld...Uitgeverij KRITA K bundelde Paul Claes' vertalingen van Sappho en oude Ierse poëzie van Mon Nijs...Dat kost u 600 fr voor vier nummers per jaar, een peuleschil voor wie iets méér weet van moderne wiskunde dan De Brakke Hond; zo'n KRITAK-boek is immers veel méér waard dan 300 fr

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven • Steve Kemp ontwerpt zichtbaarheid
Johan Van Assche en Warre Borgmans in "Othello" - Foto Keoon ook voor commerciële opvoeringen; in zo'n geval levert de firma aan de schouwburg personeel en materiaal en...Steve Kemp: "Die samenwerking met Marijnen is zo goed meegevallen dat ik daarna al zijn produkties in Rotterdam belicht heb; en later ook het Jules Verne-project, Ik, Jan Cremer en Ithaka bij de...zo'n geval leid ik het hele gebeuren: ik stond achter de computer en moest aan zestien technici instructies geven

Nr. 17, Maart 1987 • Marianne Van Kerkhoven • Tweemaal Shakespeare: Othello en Koning Lear
Maar in zijn duur komt deze Lear te zeer over als een egale stroom van verhaalelementen waarin contrasten en accenten schijnen weggeveegd; de heterogeniteit in de beelden en in het spel van de acteurs...maakt niet duidelijk waarover deze Lear nu eigenlijk wil gaan: over de onomkeerbare gang van de geschiedenis, over het meedogenloze spel van politiek en macht, over het oudworden en de waanzin, over de...Bij Othello gaat het om de afwezigheid van een decor: een zwarte vleugelpiano op de achtergrond, af en toe wat stoelen en een bijzonder suggestieve rood-en-wit belichting bepalen het algemene kader en

Nr. 17, Maart 1987 • Werner Van den Mooter • Werner Van den Mooter
Een abstract gegeven, begeleid door monotoon voortschrijdende muziek, waarbij men zich kan afvragen of decors en regie het symbolisme nog dienden te vergroten...Mij storende details als het gehannes met kierende decors en het luidruchtige in- en uitrollen van tapijt werden met gulle hand goedgemaakt door de hoge kwaliteit van de toonzetting...Vlak voor mijn loge zat zo'n meneer van extreem rechts