Archief Etcetera

357 document(en) met "ZEI IK" • Resultaten 61 tot 80 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 14, Juli 1986 • Jan Joris Lamers • Jan Joris Lamers
Een toneelschrijver mag ook echt jong zijn vind ik, en ook vind ik dat een toneelspeler van jongsafaan au sérieux moet genomen worden...Ik ben ooit toneel gaan maken omdat ik altijd bezig was met dingen verplaatsen...Ik hield niet meer op met dingen verplaatsen tot ik ontdekte dat ik mezelf kon dwingen op een bepaald moment, wanneer dingen in een bepaalde verhouding bij elkaar stonden - ik heb het over een kamer

Nr. 14, Juli 1986 • René Verheezen • Moeder
Ik zei nog: dat kunnen we niet doen, maar hij zei: ze wil niet meer met mij...Ze wilden dat ik meedronk maar ik zei nee...Ik zei: neenee, ik moet naar mijn dochter

Nr. 14, Juli 1986 • Marianne Van Kerkhoven, Pol Arias • Dries Wieme met open vizier
Ik was blut, ik improviseerde een poppenkast, drukte zelf (met de hand) briefjes, ging die aan scholen in Nijlen, Kessel en weet ik waar uitdelen...Ik mis wel een degelijk milieu waaraan ik mij als acteur zou kunnen overgeven...Zo dacht ik, laat ik eens uitkijken of ik geen loon kan krijgen tot mijn zestigste

Nr. 15, September 1986 • Johan Thielemans, Pol Arias • Adolf Dresen:
Ik vind ze allemaal verschrikkelijk 'geniaal'. Dat kan ook, maar toch wil ik met hen kunnen blijven praten...Ik heb nog gedacht dat te kunnen veranderen toen ik directeur was in Frankfurt...Ik zei: begin maar, en ze zongen de hele partituur

Nr. 15, September 1986 • Marianne Van Kerkhoven • De hofnar van de republiek
zijn deelname aan de presidentsverkiezingen zei hij: "Ik, die niet gestudeerd heb, ben in staat serieuze kandidaten bang te maken: hierdoor alleen al is mijn kandidatuur belangrijk

Nr. 15, September 1986 • 'Boris' Van den Mooter • 'Boris' Van den Mooter
Dat zei hen wel iets, het nuttigen meen ik...Ah, bon, c'est la version définitive, sprak D. - Eh, oui, sûrement, mompelde ik en nam een grote slok gin-tonic tegen de schrik, want ik begon door te krijgen dat de omslachtige vertelling, de...En ik, wat ik ervan vond

Nr. 15, September 1986 • Johan Baele • OPERA EN ARCHITECTUUR
11) Ik ben een tempel en fungeer als een muzikaal hoofdthema; ik vertel het oude verhaal en de bovenbouw vertelt het op een tweede plan, in zijn taal, als een sobere simultaan-vertaling...Ik word zoiets als een vergulde tand in een nieuw gebit, waar ik nochtans helemaal in profiel en detail deel van uitmaak...En modernisme is geen doel op zich, zoals hij zei

Nr. 15, September 1986 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven • K R O N I E K
Toen de vertolker-de Gentse acteur Gil La-gay-aan Bourdet vroeg waarom dat zo moest, antwoordde deze: "Dat is wat ik hoor als ik Belgen hoor praten...dan geloof ik dat ik moet zeggen dat ik mijn hele leven reeds gefascineerd was door de menselijke stem...Ik vermoed dat alles op een diner begonnen is - zo'n 10 jaar geleden - toen ik naast mevrouw Rika De Backer zat, als voorzitter van de V.Z.W

Nr. 15, September 1986 • Wim De Mont, Marc Didden, Ivo Van... • De bijna utopische perfectie zoekend
Ik wou dat ik kon zeggen dat hij mijn leermeester was, maar dat was hij net niet...Toen wist ik dat in het theater ontroering geprogrammeerd moest worden en dat ik ontroerd kon worden...Ik denk dat ik weet waar en hoe

Nr. 16, Januari 1987 • Alex Mallems, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Hildegard... • KRONIEK
Snotterend zei ze: ik weet niet wat het postmodernisme is. Ha, riep hij, als het dat maar is. Hij streelde nu de binnenkant van haar dij, en begon boeiend te vertellen over het postmodernisme...Ik weet het niet, maar de vonk slaat zeker niet over-ook niet echt naar de rest van het publiek krijg ik de indruk bij een wel gul, maar zeker niet ovationeel applaus op het eind...Daedalus, ik zei het reeds, appelleert echter niet aan de ratio

Nr. 16, Januari 1987 • Jef De Roeck • Jef De Roeck
Ik vernam dat door de kreten uit luide monden en het getoeter van auto's, die als stoorzenders op mijn trommelvlies inbeukten, toen ik de Metropolitan Opera verliet...Ik kom veel op festivals en zie dat zelden...Het is belangrijk, zei A.T

Nr. 16, Januari 1987 • Gesprek in Wallonië
Ik heb goed naar mijn vader geluisterd, ik heb goed mijn moeder, ik heb goed de buren, ik heb goed de graaf...Toen zei ik tegen mezelf: "Opgelet, Grégoire, je bent een arbeider...Ik zei bij mezelf: "Het is een kameraad, hij laat mij met rust

Nr. 16, Januari 1987 • Leen Thielemans • George Tabori
Dat weet ik niet, ik weet niet hoe ik ensceneer, in feite ensceneer ik amper...de jaren '60 heb ik wel een paar stukken geregisseerd, maar ik ben pas écht beginnen ensceneren toen ik naar Duitsland kwam...Ik heb hem over onze voorstelling verteld en hij zei: dit is niet mijn visie, maar good luck

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Als er bij Shakespeare staat: 'En zij zei dit en dat en dat...', weet men soms niet meer wie dat zegt en dan herhaal ik 'Regan of Goneril' ". Bij Shakespeare heb je ook het probleem van de...Ik neem maar één voorbeeld; een van de laatste zinnen van King Lear is: 'He but usurp'd his li-fe'. Ik weet niet hoe ik het moet vertalen...Als ik een woord niet begrijp of ik vind dat ik de betekenis niet helemaal ken, grijp ik naar het woordenboek

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Wat denk ik bij Te zijn of niet te zijn'? Als men het mij vraagt, weet ik het niet, als men het mij niet vraagt, weet ik het...Ik geloof niet in dat 'één worden met de psychologie van het personage', ik geloof dat acteren techniek is, techniek en nog eens techniek...ook mee wat Burton zei, dat hij wakker werd met een zin uit Hamlet en de gedachte 'Tiens, zo had ik het nog niet bekeken

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
et Froid ooit in een versie van Hugo Claus werd opgevoerd, heb ik nog geen Crommelynck in het Nederlands zien spelen en ik ben benieuwd wat er dan zou gebeuren met die spanning tussen de Franse taal en...Ik beluister na de voorstelling nog eens de uitvoering onder de leiding van Sinopoli, en het lijkt of ik andere noten hoor...Ik haat het theater met huid en haar, en ik verafschuw het zoals niets anders

Nr. 17, Maart 1987 • Federico Garcia Lorca • Zonder Titel
Omdat ik mooi ben, omdat ik eeuwig leef, omdat ik van bloed verzadigd ben...Toneelknecht Als ik zie dat er geen gevaar is, breng ik ze hier bij u. U bent ouders en ik begrijp uw angst...Wanneer ik sterf, zal ik hem in zijn Heerlijkheid aanschouwen en hij zal mij liefhebben

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans • De Munt is een huis van hoop
Foto's Hermann J. Baus Toen ik jaren geleden hoorde, dat André Laporte Das Schloss van Kafka tot onderwerp voor zijn opera had gekozen, keek ik raar op...zoals een professor in de Engelse literatuur aan de UIA ooit zei: "Met de juiste portie homeopathie, zouden al die schrijvers gelukkig geweest zijn, en hadden ze niet hoeven schrijven...Hij praat met K., komt naast zijn stoel staan en zegt: "Helaas kan ik u als zitgelegenheid alleen deze plaats op de bedrand gunnen

Nr. 18, Juni 1987 • Leo Geerts • Waarborg voor continuïteit en traditie
Reeds Herman Teirlinck zei het en de nestor van onze toch al lamentabele theaterkritiek, Frans Verreyt, zei het hem in Etcetera na: zelfs wanneer de grote gezelschappen een lamentabele periode...Ik hou ook niet van de betweters die precies weten waarom sprookjes niet mogen (het KJT speelt ze; bewerkt, niet-al-te-braaf, te braaf, kies maar) of waarom ''probleemstukken'' moeten voor pubers...Ik bedoel dit in de zin die de Pools-joodse psychiater Janus Korczak daaraan gaf: hij vond dat een kind zelfs recht had op zijn eigen dood, geen lichtvaardige uitspraak van een man die vrijwillig met

Nr. 18, Juni 1987 • Werner Van den Mooter • Werner Van den Mooter
voor een zieke, zei ik...Op de tonen van het voorspel van Parsifal droom ik... hoe ik thuis zal komen wanneer de laatste zonnestralen door het luxaflex sijpelen, hoe ik zal neerzijgen op de chaise longue en daar een wijle zal...Ach, misschien weet ik het dan, maar op dit moment zou ik moeilijk mijn keuze weten te bepalen... Staat u mij toe, dat ik even opendoe voor de verwarmingsmonteur ? Ik bedoel, het is natuurlijk