Archief Etcetera

239 document(en) met "gelezen" • Resultaten 61 tot 80 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 19, September 1987 • (advertentie)
Gelezen door Philippe Adrien, Denise Chalem, Enzo Cormann en Heinz Schwarzinger

Nr. 19, September 1987 • Alex Mallems, Luk Van den Dries, Marianne... • KRONIEK
TOTAAL: 429.090.000 486.995.613 Gelezen "Men denkt dat regisseren zo'n leuk vak is: regisseurs zijn de vaandragers van overtuigingen, de verbeteraars van de mensheid, de die-ners van

Nr. 19, September 1987 • Inhoudstafel
het Vlaams Theater jaarboek en grasduinde in andere bladen voor de rubriek Gelezen, de subsidies 1987-1988 van de Vlaamse Gemeenschap voor het beroepstoneel, pag

Nr. 20, December 1987 • Erwin Jans, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Pol... • KR O N I E K
Luk Van den Dries Gelezen "Ik denk dat theater een soort antropologie is: het stelt vragen over menselijk gedrag

Nr. 20, December 1987 • Guy Joosten • Een stuk Sehnsucht van
Ik stimuleer zelfs dat zijn verdrietige avonturen worden gelezen

Nr. 20, December 1987 • Guy Joosten • Een stuk van twee dagen
Ik stimuleer zelfs dat zijn verdrietige avonturen worden gelezen

Nr. 20, December 1987 • Johan Thielemans • Brecht is een zwembad, Molière een oceaan
Ik heb dit stuk als achttienjarige in het Grieks gelezen...Ik beken eerlijk dat ik toen de Kaukasische Krijtkring nog niet gelezen had...Ik heb alles gelezen van Molière en daar altijd van gehouden

Nr. 20, December 1987 • Theo Van Rompay • Michel Uytterhoeven: "Ik wil een kijkgedrag ontwikkelen"
Er stond een aantal heel sterke teksten in, maar het werd niet gekocht, laat staan gelezen

Nr. 20, December 1987 • Inhoudstafel
Keersmaeker, Het gebroed onder de maan bij Arca, In memoriam René Verheezen en Jean Anouilh, voorts de rubrieken Etcetera ontving en Gelezen, pag

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Gunther Sergooris, Erwin... • K R O N I E K
Mannenrollen worden door vrouwelijke akteurs gelezen en omgekeerd...reiger wordt gelezen...Het beeld kan in een andere context gelezen worden

Nr. 21-22, Mei 1988 • Alex Mallems • Ariane Mnouchkine:
Dat wil zeggen: heel veel gelezen

Nr. 21-22, Mei 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
Und Kotplatz der Geier im Wartestand": "en strontplaats de gier in wachtstand". Opnieuw een voorbeeld van hoe de vertaling de tekst hermetischer maakt dan hij is. "Der Geier" moet niet gelezen worden...Derhalve moet de zin gelezen worden als "Das sind sie Erde, von den überlebenden beschissen". Wat dan geeft: "Dat zijn ze, aarde, -- door de overlevenden bescheten". Misschien bedoelde de vertaler het

Nr. 21-22, Mei 1988 • Inhoudstafel
en de rubrieken Etcetera ontving en Gelezen, pag...kwaliteit van leven» Om die taak te kunnen voortzetten, moet Etcetera op ruime schaal worden verkocht en gelezen

Nr. 23, September 1988 • Hildegard De Vuyst, Johan Thielemans, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Less than zero kan enkel gelezen worden, elke transformatie is bij voorbaat mislukt, banaliseert enkel de spectaculaire anekdotes over sex zonder ziel, over dure verveling, over flauwe nostalgie...Gelezen "En kultuur met de grootste K, dat is Opera...En het blijkt dat ze nog evenzeer in verwarring kunnen raken door La cerisaie (De kersentuin) of La fausse suivante, teksten die ze ooit op school hebben gelezen, als door een nieuw stuk van Koltès

Nr. 23, September 1988 • "Inhoudstafel
en Gelezen, pag

Nr. 24, December 1988 • Inhoudstafel
et le messager van Théâtre Océan Nord, het Festival d'Automne, Ballet in wit van Vanrunxt, Giselle van Cullberg Baletten, De kunstopmeter in BKT, en de rubrieken Gelezen en Etcetera ontving, pag

Nr. 24, December 1988 • Pol Arias, Koen Van Muylem, Erwin Jans,... • KR O N I E K
Alexander Baervoets Gelezen "Wij zouden in het repertoiretheater niet veel moeten doen om gemakkelijke successen te behalen

Nr. 24, December 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
Kan het stuk wel zo gelezen worden

Nr. 24, December 1988 • Beath Fäh • DE OCEAANSURFER
Vele jaren geleden heb ik in een tijdschrift een interessant artikel gelezen

Nr. 24, December 1988 • Johan Thielemans • OTTONE
Maar voor wie het argument in het programma vooraf niet gelezen heeft, of voor wie de Italiaanse taal een probleem vormt (en hoeveel toeschouwers hebben de gekunstelde taal van de renaissance in hun