Archief Etcetera

529 document(en) met "Grote Woorden" • Resultaten 81 tot 100 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 16, Januari 1987 • Gesprek in Wallonië
Joseph Je moet de woorden kennen...Een boek lezen, dat wil zeggen converseren met de grote geesten...Zij tellen de woorden die elke leerling kent

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Het is een grote uitdaging dat je dat op basis van de tekst doet en dat je niet gaat freewheelen omdat een woord je inspireert...Over het algemeen heb ik gemerkt dat ik meer woorden moet gebruiken dan Shakespeare als ik een mooie muzikaliteit in het Nederlands wil...Daar doe ik wel een paar maanden over, vooral omdat het Engels van de Elizabethanen grote problemen kan stellen, zelfs per regel

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Zijn vertalingen zijn ook in grote mate interpretaties...De 'moderne' woorden worden alleen met andere klanken uitgesproken...Als je de woorden als louter klank beschouwt, zonder betekenis, zonder gevoel, abstract, kom je toevallig uit op een heel puur en summier element van expressie

Nr. 16, Januari 1987 • Johan Thielemans • Een opera voor Vlaanderen?
de culturele sector heerst er een grote malaise, waarbij geld en de afwezigheid daarvan, een grote rol speelt...De grote prestaties van de Munt kunnen ook elders geleverd worden en zijn te danken aan mensen die in Parijs of in Berlijn hun rijpingstijd hebben gekend...De Munt heeft te grote ambities en brengt niet het geduld noch de strategie op om daar een bijdrage toe te leveren

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Bijvoorbeeld de regisseur, Phi-lippe Sireuil, die hier voor het eerst een grote operamachine op gang moest brengen...Van de ene verwarrende idee sukkelt men in de andere, en alle grote scènes mislukken: het banket maakt niet de minste indruk, omdat de hoofdpersonages voortdurend op de verkeerde plaats staan...De Antwerpse stadsschouwburg noemde hij "un paradis". Hij werd verliefd op de zaal toen hij de grote scène voor het eerst zag

Nr. 17, Maart 1987 • Mark Deputter • Claus Peymann in Wenen
een weg ingeslagen, waarop we door de meerderheid slechts aarzelend en vol verwijten gevolgd worden". "Mijn grootste nederlaag, aldus nog Benning, is de grote bijval die de slechte voorstellingen genoten...Niet zozeer in de Burgtheaterschouwburg, waar vooral de grote klassieken aan bod komen: driemaal Shakespeare (Peymann: "Ik ga ook naar het Burgtheater omdat ik altijd al Shakespeares koningsdrama...De scène zelf is een magnifieke scenografische prestatie: een grote, witte eenheidsruimte, met daarin (vanaf scène 5) een heuse palmboom

Nr. 17, Maart 1987 • Federico Garcia Lorca • Zonder Titel
Ik moet over de nevel springen die op de grond ligt en bovendien zitten er twee grote vogels in het dakraam...De passage begint met de woorden van toeschouwer 3 "O, u hier...maar zowel boven deze regel als eronder staat "een beste treffer'*. Dit zou erop kunnen wijzen dat het de bedoeling was de jongeman de woorden van toeschouwer 3 te laten herhalen, zodat hij daaraan

Nr. 17, Maart 1987 • Tonny Holtrust • Garcia Lorca, met pen en potlood
De conclusie die hij hieraan verbindt, door hemzelf als "zuiver socialistisch" bestempeld, is dat de Grote Revolutie vreugde zal brengen, die dag dat de honger een halt wordt toegeroepen...Maar de laatste regel van het eerste vers vormt de opmaat voor het tweede, meer ingrijpende optreden van de maan "slapende ogen daar gaat het om". En met die woorden vindt de transformatie plaats van

Nr. 17, Maart 1987 • Marianne Van Kerkhoven • Tweemaal Shakespeare: Othello en Koning Lear
Het grote krijgt in onze maatschappij vandaag méér aandacht dan het kleine...Omdat er voor het kleine, het subtiele, het bijna onmerkbare weinig ruimte is, heeft het de neiging te verdwijnen; en ook het grote verliest hierdoor zijn kern, want zijn vergelijkingspunt...publiek een grote indruk nalaten

Nr. 17, Maart 1987 • Alex Mallems • Doe maar gewoon, dan is het al...
het weergeven van een bepaalde realiteit; een decor dat getuigde van een grote inventiviteit, een grote verbeelding maar waar je toch fragmenten van een realiteit in aanwezig vond; met de behandeling van...relativerende, afstandelijke benadering van maatschappij-kritische stukken en toen ineens geconfronteerd werden met een regisseur die een vrij grote persoonlijke authenticiteit vroeg bij het werken aan bepaalde...Niets is zo clichématig als zeggen 'ik hou van jou' en nochtans denk ik dat het de meest uitgesproken woorden op deze aarde zijn

Nr. 17, Maart 1987 • Luk Van den Dries • DOSSIER OPLEIDING
Da's één van de grote problemen waar je tegen moet vechten...Senne Rouffaer: "Ik zou kiezen voor één grote globale opleiding, waar je te maken krijgt met alles wat van het theater is, met een veelvoud van praktijken...Dat was één grote witgloeiende brainstorming van de kunst, waar alles met alles te maken kreeg: architectuur, muziek, theater, plastische kunst, design

Nr. 18, Juni 1987 • Marianne Van Kerkhoven • Kinderen hebben recht op theater
aandacht; naast de woorden verwerven de beelden meer bestaansrecht; net zoals in het volwassenentheater worden ook hier verworvenheden uit de plastische kunst aangewend...Door de beperkte subsidiëring, de lage uitkoopsommen én de grote vraag naar kinderprodukties werken deze kleine groepen vaak tegen het moordende tempo van 180 à 200 voorstellingen per jaar...Bovendien willen wij niet de indruk wekken dat ons volwassenentheater in perfecte gezondheid verkeert en dat als het kindertheater zijn grote broer heeft bij gebeend, alle problemen van de baan zullen

Nr. 18, Juni 1987 • Pol Arias, Johan Thielemans, Luk Van den... • K R O NI E K
De grote concentrische cirkels waarmee de personages rond bedekte verwoording van de liefde strategeren, wordt eerst en vooral in lichamelijke eloquentie vertaald: tijdens de talloze handelingen...Na de vertaling van Mamet als een klassiek geval van intertextuele interactie behandelt Luk Van den Dries Quartett van H. Muller als model van een meer versplinterde intertextualiteit: "Woorden...verwijzen in eerste instantie naar andere woorden, elke tekst verwijst naar een netwerk van andere teksten en elk fragment van het discours verwijst naar andere fragmenten" (Berns, E. Denken in Parijs, 28). In het

Nr. 19, September 1987 • Alex Mallems, Hildegard De Vuyst • Jan Fabre werkt aan een operatrilogie
Iets dat boven ons staat, iets wat onmogelijk in woorden, in zinnen, zelfs niet in materiële middelen kan omgezet worden, maar dat een enorme spanning in zich draagt...Volgens mij is Górecki één van de laatste grote levende componisten...Het weze haar vergeven want net deze voortdurende spanning tussen het streven naar perfectie, naar absolute schoonheid en menselijke beperktheid verleent de voorstelling haar grote emotionele kracht

Nr. 19, September 1987 • Dirk Bohnen • Simultaan
Vrouw Maar 's avonds kan ik nog nauwelijks een krant in mijn handen houden en toch moet ik absoluut regelmatig alle grote kranten lezen, ik moet mij nieuwe zinswendingen eigen maken, ik moet nieuwe...faire" "fare, fare", dat kon haar hoofd buiten gebruik stellen en ze moest ervoor waken niet bedolven te worden onder die massa's woorden...Hij gaf haar een grote zeester

Nr. 19, September 1987 • Greet Pernet • Een kunst die het zien uitschakelt
Je kon niet verwachten dat auteurs die op andere terreinen van de literatuur een reputatie hadden-grote toneel- of romanschrijvers -, dat die plots belangstelling zouden gaan krijgen om voor de radio...Ooit heeft de grote ak-teur Guus Hermus gezegd: 'Modern toneel is moeilijk doen voor lege zalen...simultaanvertaalster; een vrouw die over een verbluffende taalvaardigheid beschikt maar die niet in staat is haar innerlijke leefwereld onder woorden te brengen

Nr. 19, September 1987 • Luk Van den Dries • DOSSIER OPLEIDING
het grote aanbod van drama- en theatercursussen zitten ruime verschillen zowel in opzet, intentie als pretentie...Zijn grote passie bleef echter de opleiding: Luc De Smet: "De Kleine Academie is dus ontstaan uit een persoonlijke behoefte: ik geef zelf heel graag les en interesseer me geweldig voor de...Er zit een grote portie ac-teergerichte training in die mikt op uitbeelding en verbeelding, ook oefeningen die louter spelplezier opwekken

Nr. 19, September 1987 • Leen Thielemans • Leen Thielemans
Als ze eindelijk zo ver zijn, hun ogen opnieuw blinken en hun woorden knetteren, stormt plots de onbeschofte toeschouwer weer de zaal binnen...Nu is hij zijn grote mond kwijt...Het grote theater van de wereld

Nr. 20, December 1987 • Erwin Jans, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Pol... • KR O N I E K
De regie zelf was in de handen van Adolf Dresen, die degelijk werk aflevert, waarbij hij nogmaals bewijst hoe knap hij met grote koorscènes overweg kan...Voor deze Ritter Dene Voss was er een decor bedacht --een drukkend blauw gewelf, enige meubelen en één deur - dat van de gebreken van de ruimte een grote troef maakte...Daarbij steunde zijn set op een vondst: het publiek zit achter de toog, en al gauw blijkt dat de opening, langs-waar het de gelagzaal binnenkijkt, voor de acteurs zelf een grote spiegel is. Deze

Nr. 20, December 1987 • Guy Joosten • Een stuk Sehnsucht van
elk land hab je toch tenminste een paar woorden die enigszins herkenbaar zijn, maar er zat niets internationaals meer bij...Marianne wijst naar het grote raam waar de kinderen gezichten staan te trekken