Archief Etcetera

416 document(en) met "Hoewel+Schouten" • Resultaten 81 tot 100 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 16, Januari 1987 • Pieter T'Jonck • RaamTeater en Zuiderpershuis
De tribunes zijn moeilijk anders dan in de lengterichting te plaatsen, lijsttoneel is quasi onmogelijk door de rondgaande galerij structuur, decor, en zelfs het gebruik van zetstukken (hoewel die bv...Het gebouw is (terecht) geklasseerd - hoewel dat niet steeds een voordeel is... - en dit project past in de nieuwe filosofie van het Bestuur voor Monumentenzorg om geklasseerde monumenten een nieuwe

Nr. 16, Januari 1987 • Leen Thielemans • George Tabori
theater gaat het om de mens, niet om literatuur of een bedrijf, niet om de formele uitingen, hoewel die erbij horen...Ja, hoewel dat nu stilaan voorbij is. Hij is voor mij de grootste levende dichter

Nr. 16, Januari 1987 • Marianne Van Kerkhoven • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
mythen zich kunnen enten op oude teksten, sterk aanwezig is. Vooraf 3 Hoewel Shakespeare nooit helemaal van de planken verdwijnt, is zijn aanwezigheid in het repertoire van de Vlaamse

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Hoe Frans en hoe Vlaams hij is. In een van de zeldzame beschouwingen die onlangs in het Nederlands over Crommelynck gepubliceerd werden, noteert Roger Vandenbrande (K&Cmagazine 03/87): 'Hoewel Chaud

Nr. 17, Maart 1987 • Michel Uytterhoeven • Op zoek naar de "next wave"
Hoewel deze butohdan-sers geen echt nieuwe perspectieven openen voor de hedendaagse dans, moesten zij toch maar getoond worden aan een groter Newyorks publiek

Nr. 17, Maart 1987 • Federico Garcia Lorca • Zonder Titel
Hoewel, het is maar beter ook dat ze er geen idee van hebben...De mensen slapen, dan komt de elf Puck, laat ze aan een bloem ruiken, en als ze wakker worden, verlieven ze zich op de eerste de beste die voorbij komt, hoewel ze voor het slapen nog op iemand anders...Hoewel het bloed de daken kleurt, mijn lichtend kleed bevlekt het niet

Nr. 17, Maart 1987 • Tonny Holtrust • Garcia Lorca, met pen en potlood
Het tweede, hoewel tot nu toe niet boven water gekomen, moet ook gedeeltelijk of helemaal geschreven zijn, getuige de uitspraken van vrienden aan wie de schrijver het voorlas...Hoewel het bloed de daken kleurt, mijn lichtend kleed bevlekt het niet...oktobermaan". De laatste mogelijkheid is vanuit ensceneringsoverwegingen minder aantrekkelijk, hoewel zowel in de Duitse vertaling als in de Engelse wordt gekozen voor deze interpretatie, die impliceert dat de

Nr. 17, Maart 1987 • Monique Spithoven • De Spaanse burgeroorlog in het theater
Hoewel zich met de opkomst van de republiek tevens een theatervernieuwing had aangekondigd, keerde men in 1939 terug naar een veelal onbetekenend boulevard-theater, en werd experimenteren met nieuwe...Eén van de belangrijkste dramaturgen hier is Antonio Buero Valle-jo, die - hoewel hij zich binnen het Spaanse theater in een nogal geïsoleerde positie bevond - invloed zou gaan uitoefenen op een...Hoy es fiesta, Las meninas, Historia de una Escalera). Vallejo's En la ardiente oscuridad (In de brandende duisternis) is een symbolisch experiment, dat een duidelijke, hoewel omzwachtelde, kritiek

Nr. 17, Maart 1987 • Werner Van den Mooter • Werner Van den Mooter
Hoewel de opera in het tweede en derde bedrijf ook muzikaal behoorlijk zusammenstürzte - hetgeen overigens meer Strauss' schuld is dan die van de kosten noch moeite gespaard hebbende Munt - trok de

Nr. 18, Juni 1987 • Luk Van den Dries • Tie3 zonder Tone Brulin
De pers, hoewel welwillend, vertoonde weinig animo

Nr. 18, Juni 1987 • Pol Arias, Johan Thielemans, Luk Van den... • K R O NI E K
Hoewel iemand als Frans Strijards dan toch nog altijd geen eigen gezelschap heeft, nog steeds geen vaste grond onder de voeten heeft...Hoewel de redenen dus zeer uiteenlopend kunnen zijn, hebben deze soort produkties veelal met elkaar gemeen dat hun belangwekkendheid omgekeerd evenredig is aan hun intrinsieke kwaliteit...Wees duidelijk en spreek natuurlijk". Hoewel deze stelregel hem zijn hele leven bijgebleven blijkt te zijn en hij steeds kon terugvallen op het ver- Boven: KNS - Schakels - Robert

Nr. 18, Juni 1987 • Johan De Boose • Ontmoeting met de Picasso van het theater
hoewel hij ook schilder is), maar, voorbij de intens doorleefde persoonlijke ervaring, om de manifestatie van het niet-meer-kunnen-zwijgen

Nr. 18, Juni 1987 • Johan Thielemans, Pol Arias • Peter Sellars, Amerikaanse wonderknaap
Dat is toch wel ongewoon, hoewel ik dat dan weer gewoon vind

Nr. 19, September 1987 • Leen Thielemans • De kapitein verliet als eerste het zinkende...
Hoewel hij in dezelfde ruimtes werkte, met dezelfde werktechnie-ken en uitging van dezelfde principes als Grotowski, toch distantieerde hij zich in het openbaar van elke band die met Grotowski gelegd...de praktijk was er ook geen enkele band meer met Grotowski, hoewel de studio aangezien werd als de erfgenaam van de meester...Hoewel alle gebruikte theorie en training nog steeds rechtstreeks afkomstig zijn van Grotowski, blijkt iedereen alles zelf te hebben (her-)uitgevonden

Nr. 19, September 1987 • Alex Mallems, Hildegard De Vuyst • Jan Fabre werkt aan een operatrilogie
De man is ook super-katholiek en hoewel ik absoluut niet katholiek ben (ik geloof wel in iets sterkers dan mezelf maar niet in de kerk) zal ik in mijn roots toch wel het katholicisme dragen (mijn

Nr. 19, September 1987 • Dirk Bohnen • Simultaan
dat was de redelijkste lengte, langer vertalen kan echt niet hoewel je soms natuurlijk verplicht bent het dertig of zelfs veertig minuten vol te houden Vrouw pure waanzin

Nr. 19, September 1987 • Luk Van den Dries • DOSSIER OPLEIDING
Hoewel er een coherent programma is dat afgewerkt wordt, blijft er ook ruimte om naargelang de groepsinteresse zijwegen in te slaan, bepaalde disciplines uit te diepen of gastdocenten uit te nodigen

Nr. 19, September 1987 • Alex Mallems, Luk Van den Dries, Marianne... • KRONIEK
Niet omdat ex-Anderlecht-trainer Arie Haan Stuttgart zal aanvoeren en hier gelijktijdig aankwam, hoewel de bedragen die in Duitsland bij regisseurstransfers betaald worden vergelijkbaar zijn met die

Nr. 20, December 1987 • Erwin Jans, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Pol... • KR O N I E K
Muller herschreef Shakespeares drama in een verbrokkelder en nog zwarter en uitzichtslozer idioom tot een stuk over ''de beendermolens van de macht''. Hoewel Van Hove een beroep deed op de Macbeth...Hoewel hij in die periode ook Le Bal des Voleurs en La Sauvage schreef, kwam de bredere erkenning pas in 1935 toen Hollywood de filmrechten kocht van Y avait un prisonnier

Nr. 20, December 1987 • Guy Joosten • Een stuk Sehnsucht van
Soms kijkt het kind naar haar en hoewel ze afgewend zit merkt ze het, kijkt terzij en glimlacht