Archief Etcetera

324 document(en) met "Shakespeare van" • Resultaten 101 tot 120 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 19, September 1987 • (advertentie)
MACBETH» Shakespeare, regie Ivo Van Hove BLAUWE MAANDAG CIE, «EEN STUK VAN TWEE DAGEN» naar Peter Handke, regie Guy Joosten BARBARA DUYFJES & LISA MARCUS (NL), «THE PERFECT PORTRAIT...TEATER, «WANJA WANJA» naar Tsjechov, regie Jappe Claes JAN DECORTE & CIE, «IN TUSSENDOOR» van en in regie van Jan Decorte FORCED ENTERTAINMENT (GB), «LET THE WATER RUN ITS...ABONNEES KRIJGEN WERK VAN HERMAN DE CONINCK, MONIKA VAN PAEMEL, RUDY KOUSBROEK E.A

Nr. 20, December 1987 • Erwin Jans, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Pol... • KR O N I E K
Macbeth, De tijd - Foto Herman Sorgeloos De Tijd Antwerpen Macbeth De werelden van Shakespeare blijven fascineren...De wereld van Macbeth is ongetwijfeld de meest bezeten wereld die Shakespeare geschapen heeft en daarom wellicht een van de meest fascinerende...Op het programma stonden nieuw choreografisch werk van Anne-Teresa De Keersmaeker op Zeven stukken uit Mikrokosmos van Béla Bartók, een uitvoering van Monument/Selbstporträt/Bewegung van György Li

Nr. 20, December 1987 • Luk Van den Dries • De schriftuur van Blauwe Maandag Compagnie
Naar aanleiding van "Een stuk van twee dagen", een bewerking van Peter Handkes "Een linkshandige vrouw", volgt Luk Van den Dries het traject van roman tot drama...Shakespeare) en Oidipoes (Sophocles). De tekstselectie verloopt zichtbaar grillig, en het vervolg brengt de curve nog meer in de war: opnieuw Handke voor Een stuk van twee dagen en van Norén Nachtwake...zien dan ook dat het vertelperspectief de thematiek van het boek incorporeert: ook de verteller tracht via de buitenkant van de feiten een beeld te geven van het gebeuren, door middel van taal wil hij

Nr. 20, December 1987 • Johan Thielemans • Brecht is een zwembad, Molière een oceaan
Van toen af heeft Shakespeare hem nooit meer losgelaten...Het klavier van Shakespeare is nog slechts ten dele werkzaam vandaag...Het is een heel persoonlijke vrek, met geen enkele verwijzing naar een traditie, weze ze van de kwaliteit van Vilar of van het dubieuze peil van De Funès

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Gunther Sergooris, Erwin... • K R O N I E K
Romeo en Julia - Foto KVS KVS Brussel Romeo en Julia Tanghe en het misverstand: dit is niet Romeo en Julia van Shakespeare maar een tekst die tijdens het...Hij begint onmiddellijk te dromen van iets anders: deze intensiteit mét de woorden van Shakespeare, dat zou pas een feest zijn...opwegen tegen de teksten van Shakespeare

Nr. 21-22, Mei 1988 • Johan Thielemans • De "Duitse methode" in de opera
onderzoek naar de stukken van Shakespeare, wat hem in de jaren zeventig tot megalomane ondernemingen als Wie es Euch Gefällt of Shakespeare Memory had gevoerd...De druk van de cultuur was te groot, de mensen werden versmoord, en dit ondanks vaak schitterende momenten, zoals de evolutie van het koor in het eerste bedrijf, of de uitbouw van de finale van het...Deze duivelse nar kan men weer plaatsen in de hele theatertraditie van Shakespeare, maar men moet bij het personage vooral veel bij denken, vooraleer men begrijpt waarom Stein deze keuze heeft gemaakt

Nr. 21-22, Mei 1988 • Karel Van Keymeulen • Eva Bal:
één ruk ging de subsidie van 10 miljoen naar 16,5 miljoen frank omhoog en tevens werd het gezelschap gelauwerd met de Signaal-prijs, een initiatief van de Federatie van Erkende Vlaamse Culturele...Eva Bal: "Het zette me aan het denken, als je die wanhopige maar zeer oorspronkelijke stem van Van Gogh ziet dat er theatermakers zijn die erg goed zijn in het regisseren van...Op 25 mei, op Signaaldag, verschijnt er bij uitgeverij Querido een boekje van Joke Van Leeuwen naar een idee van mij

Nr. 21-22, Mei 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
En om het niet te hebben over tal van onnauwkeurigheden, leesfouten, denkfouten, het niet of maar half begrijpen van staande uitdrukkingen, het verkeerd lezen van eenzinsconstructies, het bij regel...Ter Mustratte - en zonder een definitief oordeel te willen uitspreken over de "Gesamtqualität" van de vertaling -- wil ik hier een "poging tot" analyse maken van de vertaling van Verkommenes Ufer, de...De vertaaltekst van Verkommenes Ufer diende enkel als voorbeeld voor vertaalproblemen en als uitgangspunt van een pleidooi voor zorgvuldigheid, het weigeren van haastwerk, inleving, taalcreativiteit

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans • Buitenlandse bedrijfsmodellen
getint, van Ostrovski, tot Gorki en Tsjechov; Shakespeare, uiteraard; het moderne drama van die tijd met T.S...Shakespeare als "huisauteur", maar ook meer dan dat: een onderzoek naar de theatergeschiedenis met de Elizabethaanse traditie als uitgangspunt, en de idealen van dit theater -- breed publiek...Maar de belangrijkste bijdrage leverde de RSC tot de actualizering van Shakespeare: Brooks legendarische King Lear in 1962, en vlak daarvoor de Comedy of errors van Clifford Williams werden

Nr. 21-22, Mei 1988 • Geert Opsomer • Drie repertoiretheaters op zoek naar een rol
Als men daaronder geen museumtheater verstaat, maar evaluatie van traditioneel werk, dan kwamen de interessante produkties van het jongste decennium niet van de grote theaters maar van Arca, Het...De theateropvattingen van De Gruyter, Teirlinck en Van Overbeke vertoonden paternalistische trekjes: het achterlijke volk moest "beschaafd" worden door overdracht van de canon van de elite...De nieuwe sociale taakomschrijving van het repertoiretheater is niet langer de uitdrukking van waarden, maar het opbouwen van een communicatie over communicatie, een dialoog van verschillende

Nr. 21-22, Mei 1988 • (advertentie)
Amsterdam Rotterdamse Schouwburg Schouwburgplein 25 3012 CL Rotterdam ETCETERA RUIMT OUDE NUMMERS OP In beperkte voorraad zijn oude nummers van Etcetera te koop tegen de oorspronkelijke prijs...Herrmann in de Munt -Pina Bausch - Shakespeare - theatertekst: Torquato Tasso (Goethe, vertaald door Jan Decorte) uitverkocht NR...Storten kan u op rekeningnummer KB 433-1069951-66 (voor België) of Amrobank 47.29.50.312 (voor Nederland) van ETCETERA, met vermelding van de gewenste nummers

Nr. 23, September 1988 • Hildegard De Vuyst, Johan Thielemans, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
even belangrijk als de openbaarheid van het beheer van alle gezelschappen en van de bestemming van de gelden...De Raad van State van zijn kant vernietigde het besluit van de minister van Cultuur om de subsidiëring van Globe te beëindigen: in strijd met het beginsel van behoorlijk bestuur, vond de rechtbank...Ze schetst kort, krachtig en helder het verloop van de geschiedenis: van Mickery en van haar context, van de avant-garde en het establishment, van de klare lijn naar de complexe verwarring

Nr. 23, September 1988 • Alex Mallems • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
Qua repertoire werd er een brede boog gemaakt van Shakespeare (Hamlet in een regie van Patrice Chéreau en A Winter's Tale in een regie van Luc Bondy), over Tsjechov, de meest moderne onder de...Shakespeare Concreet: de Hamlet-versie van Chéreau plaatst zich in het verlengde van een dubbele opvoeringstraditie...Het stuk is het meest psychologische drama binnen het oeuvre van Shakespeare en het expliciteren van Hamlets innerlijke motieven stond niet centraal bij Chéreau

Nr. 23, September 1988 • (advertentie)
03/232.14.69 DEDALUS van Singel 262 TONEEL OP PAPIER BIJ DEDALUS 'Een Zegen voor het Vlaamse theater' - Regine Clauwaert in BRT/Kunstzaken - MARCEL ACHARD, Wildespele...Aardemakers -- PAVEL KOHOUT, Pat -- BOB VAN LAERHOVEN, De Ark/Salto Mortale -- GUI-DO LAUWAERT, Op de Brug van Avignon -- GERD DE LEY, Schizonoia -- DAVID MAMET, Variaties omtrent Eend -- MOLIÈRE/DUNLOP, Scapino...000-0416723-11 van het N.V.K.T

Nr. 23, September 1988 • Luk Van den Dries • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
Het feest vindt nog plaats in het hoofd van de toeschouwer, in de spanning van het lichaam, in de aanscherping van de zintuigen, in de speling van de gedachten...Steins bronnenonderzoek in Shakespeare's Memory). Toneel blijft dus voor eeuwen gebonden aan één van de meest essentiële kenmerken van het feest: het is onalledaags...Organisator G. Ariën, en vanaf 1971 schepen van cultuur J. Van Elewijck, willen in Antwerpen "de meest vooraanstaande toneelgroepen van West-Europa samenbrengen" om een beeld te geven van "wat de

Nr. 23, September 1988 • (advertentie)
Rosas danst Rosas - Gent, Ansichten van een theaterstad - Franz Marij-nen - theatertekst: Het is theater zoals te verwachten en te voorzien was (Jan Fabre) 150 fr...Lea Daan - Jef Demedts - De Val van Antwerpen - theatertekst: Nachtelijke Bezoekers (Bert Verminnen) 150 fr...Storten kan u op rekeningnummer KB 433-1069951-66 (voor België) of Amrobank 47.29.50.312 (voor Nederland) van ETCETERA, met vermelding van de gewenste nummers

Nr. 24, December 1988 • (advertentie)
Schouwburg Schouwburgplein 25, 3012 CL Rotterdam Toneelschuur Smedestraat 23, 2011 RE Haarlem De Tribune Kapoenstraat 8, 6211 KW Maastricht De Oude Mol Van Broeckhuysenstraat 34...6511 PJ Nijmegen ETCETERA RUIMT OUDE NUMMERS OP In beperkte voorraad zijn oude nummers van Etcetera te koop tegen de oorspronkelijke prijs per exemplaar of tegen een vriendenprijsje voor...Storten kan u op rekeningnummer KB 433-1069951-66 (voor België) of Amrobank 47.29.50.312 (voor Nederland) van ETCETERA, met vermelding van de gewenste nummers

Nr. 24, December 1988 • Pol Arias, Koen Van Muylem, Erwin Jans,... • KR O N I E K
De directe emoties worden aangesproken, langs die verheviging van het spel, langs het exotische van de klanken, langs de manipulatie van het licht en vooral langs het integreren van dit oeroude stuk...BKT Brussel De kunstopmeter BKT-directeur en lid van de Raad van Advies (RAT), Rudi Van Vlaenderen laat te pas en te onpas weten dat hij geen hoge pet opheeft van de mening van...Antwerpen blijft hoofdleverancier: De Misantroop van RVT (Moliè-re/B.Strauss), Houten Clara van Raamteater (Christiaens en Tillemans), West Side Story van het Ballet van Vlaanderen (Bernstein); Alice

Nr. 24, December 1988 • Hildegard De Vuyst • DOSSIER OPLEIDING
1987 werd de sectie Drama en Theater opgericht, mede bespoedigd doordat professor Van Spaandonck, titularis van het vak Problematiek van het Theater, decaan werd van de faculteit Letteren en...De hoofdbedoeling blijft tekstgeïnformeerde mensen af te leveren, een soort teksttechnicus die noties heeft van de theaterwetenschap, noties van de geschiedenis van het theater, van theatersociologie...Shakespeare gepresenteerd wordt, zijn die van de actualiteit

Nr. 25, Maart 1989 • Luk Van den Dries, Klaas Tindemans • De gouden gids van het Brusselse theater
BKT Opgericht in 1964 door Johan Van der Bracht en Hugo Weckx, sindsdien onder directie van Rudi Van Vlaenderen, en vanaf 1990 o.l.v...Kaaiteater Needcompany Volgens Henning Rischbieter (Theater Heute) was hun Need to know de meest substantiële bijdrage aan de Shakespeare-dramaturgie van de afgelopen jaren...Toone De Brusselse poechenellen dateren van omstreeks 1830 met de oprichting van het keldertheater van Toone l'Ancien