Archief Etcetera

621 document(en) met "Met Andere Woorden" • Resultaten 121 tot 140 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 19, September 1987 • Greet Pernet • Een kunst die het zien uitschakelt
Bij konfrontatie met buitenlandse produkties ter gelegenheid van een Prix Futura of Premio Italia stel ik vast dat met het gebruik van de nieuwste audio-apparatuur en de toepassing ervan ook nieuwe...Dat valt relatief gezien mee, in vergelijking met de andere omroepen...Andere programma's kunnen allemaal op een of andere manier meegemaakt worden, maar hoorspel is zo inherent aan de radio dat het eigenlijk krankzinnig is dat men dat niet begrijpt

Nr. 19, September 1987 • Luk Van den Dries • DOSSIER OPLEIDING
Er kan verondersteld worden dat enkel mensen met een meer dan vrijetijdsbehoefte zich voor dergelijke duur engageren met alle financiële consequenties vandien...Er wordt ook gestart met een blijvende training voor de afgestudeerden van de school, een werkplaats genre 'Actor's Studio' die desgevallend ook toegankelijk is voor beroepsacteurs uit andere...Belangrijk is dat de oefeningenreeks wel eindig is, maar de manier waarop ieder met de oefeningen omgaat is even verschillend als de manier waarop twintig pianisten met dezelfde partituur omgaan

Nr. 19, September 1987 • Leen Thielemans • Leen Thielemans
De actrice slaat moedeloos de handen op de dijen en verlaat met veel gebaar, duidelijk misnoegd, het podium...Als ze eindelijk zo ver zijn, hun ogen opnieuw blinken en hun woorden knetteren, stormt plots de onbeschofte toeschouwer weer de zaal binnen...De Don Juan verschijnt met een pijnlijk gezicht

Nr. 20, December 1987 • Erwin Jans, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Pol... • KR O N I E K
Zij verdwijnt een ontelbaar keren in de keuken en steeds is het spannend en verrassend om haar weer te zien verschijnen, telkens in een andere stemming, met een ander ritme, en telkens psychologisch...Met andere woorden: een heuse balletavond, een dansevenement eerder dan een dansvoorstelling...Al is het feit dat ik begonnen ben met volkse stukken te schrijven heel lang een reden geweest om mij niet met de consideratie te behandelen die iemand ten deel valt die debuteert met iets

Nr. 20, December 1987 • Guy Joosten • Een stuk Sehnsucht van
moesten via een tolk met elkaar praten, een alleenstaande vrouw met een kind die hier heeft gestudeerd, geloof ik...Marianne komt uit de keuken met een zilveren dienblad met daarop een glas wodka...Jij neemt het er dus goed van, alleen met JOUW zoon, in een mooi warm huis met tuin en garage

Nr. 20, December 1987 • Guy Joosten • Een stuk van twee dagen
elk land heb je toch tenminste een paar woorden die enigszins herkenbaar zijn, maar er zat niets internationaals meer bij...moesten via een tolk met elkaar praten - een alleenstaande vrouw met een kind die hier heeft gestudeerd, geloof ik...Jij neemt het er dus goed van, alleen met JOUW zoon, in een mooi warm huis met tuin en garage

Nr. 20, December 1987 • Luk Van den Dries • De schriftuur van Blauwe Maandag Compagnie
haar, probeert haar om te kopen, vernedert haar met andere vrouwen...attributie gaat gepaard met een verbreding van zijn actieterrein: was Bruno al in het eerste tekstontwerp opvallend actief, nu krijgt hij nog nieuwe interactiemogelijkheden (met Jürgen, met de chauffeur Wol-fie...Ze verkracht Marianne met woorden

Nr. 20, December 1987 • Johan Thielemans • Brecht is een zwembad, Molière een oceaan
Met hun eigen woorden...Zo maken ze elkaar af met woorden...Ook van de andere acteurs verkrijgt Tanghe sterke vertolkingen: Eddy Vereycken met een mooi gecontroleerde onstuimigheid, Chris Boni met een schelle en juiste vulgariteit, Bob Van der Veken verrassend

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Gunther Sergooris, Erwin... • K R O N I E K
Ook bij hem blijft zij gedeeltelijk een figuur uit een andere wereld, maar hij geeft haar ook een concrete dramatische functie: zij is de souffleur die voortdurend met het tekstboek in de hand de...Frieda Pittoors, met de tekst in de hand, souffleert Jan Joris Lamers die zich moeizaam en met onrustig bovenlichaam door de monoloog heenwor-stelt en ten slotte ontgoocheld bekent "Het is niet te...Regisseur Hugo Van den Berghe heeft dit stuk op een andere leest geschoeid: bij hem is er begrip en medevoelen met de kleine mensen die allerlei strategieën bedenken om aan de sleur van het dagelijkse

Nr. 21-22, Mei 1988 • Johan Thielemans • De "Duitse methode" in de opera
Zo kon hij woorden en muziek met een merkwaardige onschuld benaderen...Salome Bij Harry Kupfer hebben we met een heel andere benadering te maken...Dat de materiële kwaliteit van een affiche, dat de emotionele relatie van de toeschouwer ermee, van een totale andere kwaliteit is dan met een stuk, wit, stijf gaas, dat ontgaat onze gevoelige ziel

Nr. 21-22, Mei 1988 • Karel Van Keymeulen • Eva Bal:
De "Ariane Mnouchkine van het Vlaamse kindertheater" spreekt zich in dit gesprek met Karel Van Keymeulen uit over wat haar bezighoudt in het theater: bij haar produkties, in haar werk met kinderen op...vergeleek het Speeltheater ooit met een meloen met vele schijfjes...Met Muu of een andere produktie gaan we volgend jaar naar Vancouver

Nr. 21-22, Mei 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
betekenis van "haze-uitwerpselen", "Verkommerd" zou dan evenveel kunnen betekenen als "bezaaid met, bedolven onder konijnestront". Met andere woorden, "verkommerd" is als vertaling van "verkommen" vrijwel...De Franse vertaler heeft dat correct gezien maar maakt een andere fout met "brosses de roseau", waarbij het Duitse "Borste" (stekel, stijf haar), verward wordt met "Bürste" (borstel). "Dieser...Met andere woorden: een pleidooi voor in alle opzichten vakkundige en creatieve toneelvertalingen

Nr. 21-22, Mei 1988 • Charles Van Lerberghe • Charles Van Lerberghe: PAN
Koster Ik kom al, meneer pastoor, Abt Ik had hem onmiddellijk herkend en bezwoer hem met dezelfde woorden die Christus zei in de woestijn...Petrus Ze vertrokken samen met hen de duinen Abt Naar de hoogste top om een mensenoffer te doen, Past op mijn woorden...De woorden die deze man hier kwam te zeggen, leren ons dat we hier met een handige en gevaarlijke tegenstander te doen hebben

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans • Buitenlandse bedrijfsmodellen
Als hij in 1972 terugkeert, geeft Strehler een andere dimensie aan het werk: hij gaat zich nog meer op de verspreiding in Europa van zijn werk richten en plaatst het Piccolo Teatro in het perspectief...Nu is het Britse theaterlandschap in die zin niet met het continent te vergelijken, dat daar nooit echte "stadsgezelschappen" met een grootschalige structuur hebben gefunctioneerd...Hun verhouding is per definitie problematisch, en niet op te lossen door te pleiten voor een veelzijdig aanbod in een grote, herkenbare en sociaal ingeburgerde omgeving, met andere woorden: de

Nr. 21-22, Mei 1988 • Geert Opsomer • Drie repertoiretheaters op zoek naar een rol
Na de oorlog onderzocht een nieuwe commissie (met Teiriinck als belangrijkste adviseur) de wenselijkheid van een Nationaal Toneel en besliste tot de oprichting ervan (1945). De KNS (Antwerpen) kreeg...De versplintering van de sociale en theatrale context heeft gemaakt dat theatermakers met verschillend publiek zich moeten situeren tegenover andere contexten...De Tijd met Pan en Discordia met De dans van de reiger aantonen dat theater een keuze kan maken uit een onuitputtelijke semiosis, door met een bepaald publiek te onderhandelen over nieuwe codes om de

Nr. 23, September 1988 • Hildegard De Vuyst, Johan Thielemans, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Medea is voor Tanghe een verstarde vrouw, met gebalde vuisten en een versteven mond die woorden uitspuugt...Drie andere figuren bevolken dit bevreemdende decor: een man met ruim hemd en blote benen rechts in de ruimte, houdt een blauwbebicte ballon aan een touwtje in de hand...De andere staat naakt op een vensterbank, met de rug naar het publiek gekeerd

Nr. 23, September 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
dat, met andere woorden, de vraag ook meteen een bewering zou inhouden...Nu kent u toch wel genoeg elementaire chemie om te weten dat, wanneer u zoiets doet, het ene uitdooft en het andere verdampt Kijk; vóór de theaterscène zit gebruikelijk een doek...Onderaan de uitnodiging van de achtste augustus, die met de dubbele centrale vraagstelling, las ik: "met vriendelijke groeten en bloemen". En ik dacht ze zijn zo kwaad nog niet

Nr. 23, September 1988 • Alexander Baervoets • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
De echt gevestigde waarden komen er niet aan bod, maar dat heeft waarschijnlijk meer met financiële en organisatorische, dan met andere redenen te maken...Ze heeft niets met dans te maken, hooguit met beweging, maar dat is niet zo belangrijk...saai en onnozel; waardeloos met andere woorden, en allemaal eigen werk

Nr. 23, September 1988 • Wim Van Gansbeke • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
leverancier was van het binnenlandse aanbod of dat, met andere woorden, twee firma's onder éénzelfde directie van mekaar kochten en aan mekaar verkochten (bij manier van spreken) en aldus een soort gesloten...Sardou/Wilde/ Shaw - Foto Bert Nienhuis ziet, maar dat in werkelijkheid helemaal niet is. Het heeft wel erg lang moeten duren voor het Kaaitheater met Maatschappij Discordia scheep ging...zamen met Claus/Scribe nog vier andere Discordia-produkties voor een reeks voorstellingen naar hier te halen in het raam van het zomeranimatieproject Bruzzle: de echte juwelen Sardou/Wilde/Shaw en Ritter

Nr. 23, September 1988 • Johan Thielemans • Foto Eric Peustjens
Ten slotte wordt het fun, die veel meer met Broadway-pret dan met een politieke boodschap te maken heeft...Hier worden zoveel mensen met een uiterste precisie geleid, dat de toeschouwer alleen met opwinding en bewondering kan toekijken...Het is een onwaarschijnlijk uitgangspunt, dat lijkt op een wat aberrante vondst, maar in de uitwerking bleek het daar ver bovenuit te stijgen, en de figuur van Ajax, met heftige gecodeerde gebaren