Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


2 document(en) met "Abt Maar"



Nr. 21-22, Mei 1988 • Charles Van Lerberghe • Charles Van Lerberghe: PAN
Maar elders op deze bol wel, verzeker ik u. Een welgezinde wind, een wonderlijk magnetisme, waarvan wij de oorzaak nog niet kennen maar toeschrijven aan het bovennatuurlijke... Abt Een les van onze...Abt Ik wil maar zeggen dat Pan Pan is. Het is te zeggen, een van de zovele afgoden die aanbeden werden voor de verlosser kwam...Garde Ja maar... Abt Wat hij vooral moet weten, is dat het hem ten allen tijde verboden is, op straf van onmiddellijke onderwerping aan de justitie, mirakels te brengen, of zich te gedragen op

Nr. 21-22, Mei 1988 • Frank Peeters • Lucas Vandervost bewerkt Pan voor De Tijd
Maar anders dan Maeterlinck ligt Van Lerberghes grootste verdienste niet op het vlak van het theater maar op dat van de lyriek...Cyriel Buysse De speeltekst die De Tijd brengt, is geen rechttoe rechtaan vertaling van Van Lerberghes stuk -- al kan het programmaboekje wel die indruk wekken -- maar een bewerking door Lucas...104). De Burgemeester wordt ook bij Van Lerberghe geridiculiseerd, maar minder nadrukkelijk -- hij richt zijn pijlen vooral op de clerus -- en van een pantoffelheld is bij Van Lerberghe helemaal geen






Development and design by LETTERWERK