Archief Etcetera

2 document(en) met "Enfers van Offenbach"

Nr. 62, December 1997 • Eric De Kuyper • De zin van een anachronisme
Veel meer dan het ophangen aan een wand van een oud schilderij, het restaureren van een gebouw of stadsdeel of zelfs het uitvoeren van een muziekstuk, is het opvoeren van een theatertekst, een opera...Zoals onder meer weer eens het geval was bij de recente opvoering van Orphée aux Enfers van Offenbach in de Munt...Het al te systematisch toepassen van deze methode - het is een leesmethode - leidt echter tot voorspelbaarheid en ongedifferentieerdheid: een opvoering van een Noel Coward verschilt dan nog weinig van

Nr. 66, December 1998 • Stephan Moens • Is er een toekomst voor de opera?
het Mariinskitheater kun je met wat geluk nog ensceneringen van Russische opera's zien in exacte kopieën van de decors van de eerste opvoering en de opstelling van de koren lijkt ook de lithografieën...Wie over de toekomst van de opera praat, kan niet om de realiteit van het heden heen en die is er vooral één van groot traditionalisme, meer dan wij ons doorgaans willen realiseren...Weet alleen: Orphée aux Enfers van Offenbach is één grote cancan, het godenzootje is een paffende, zuipende en neukende bende (waar de drie gratiën te pas en te onpas hun rokken optillen voor een