Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


1 document(en) met "La Classe Morte"



Nr. 24, December 1988 • Pol Arias, Koen Van Muylem, Erwin Jans,... • KR O N I E K
De Nederlandse vertaling van La nuit juste avant les forêts klonk vlot, maar bevatte hier en daar storende fouten en gemakkelijkheidsoplossingen...Koen Van Muylem DE NACHT JUIST VOOR HET WOUD auteur; Bernard-Marie Koltès (La Nuit juste avant les forêts, 1977); regie: Hans Royaards; acteurs: Willy Thomas en Guy Dermul; decor...Kantor herschikt zijn hallucinante dode personages, roept oude beelden op -- het klasje uit La Classe Morte bijvoorbeeld, maar wel met andere personages op de vale bankjes -- en hij wordt meer dan