Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


270 document(en) met "nederlands" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende twintig resultaten



Nr. 1, Januari 1983 • Luk Van den Dries, Johan Callens, Theo... • K R O N I E K:...
Een echte 'Belgische Cirque Beige', opperden de sceptici : een nederlands- en een frans-talig theater werken samen, maar dan wèl in een stuk zonder tekst, met eentalig Nederlandse en eentalig Franse

Nr. 1, Januari 1983 • Pat Van Beirs • Aantekeningen van een figurant: Belgische Cirque Belge
Dramaturg Frans Redant en acteurregisseur Walter Moeremans, beiden verbonden aan het Nederlands Toneel Gent (NTG), zijn de auteurs van het grote sociale Fresco Priester Daens...Hij radbraakt het Nederlands op een heel pittoreske manier

Nr. 1, Januari 1983 • Johan Callens • Melodrama, romantiek of bittere ernst. Hoe speelt...
Words, words, words ... Wie Shakespeare in het Nederlands wil brengen, moet wel eerst de Engelse tekst confronteren

Nr. 1, Januari 1983 • Jef De Roeck • De beslotenheid van het Belgische Centrum ITI
van de Vereniging van Vlaamse Toneelacteurs en van het Belgisch-Nederlands Toneelcolloquium te Maastricht; hij is voorzitter geweest van de v.z.w

Nr. 1, Januari 1983 • (advertentie)
62,5 # beide tijdschriften èn het Plus-lidmaat-schap van het Nederlands Theater Instituut (theaterboeken, -platen en -video-casettes tegen ledentarief en tal van andere voordelen) krijgt

Nr. 2, Maart 1983 • (advertentie)
62,5 * beide tijdschriften én het Plus-lidmaatschap van het Nederlands Theater Instituut (theaterboeken, -platen en -videocasettes tegen ledentarief en tal van andere voordelen) krijgt

Nr. 2, Maart 1983 • Daan Bauwens, Pol Arias, Johan Callens, Johan... • K R O N I E K:...
Het is meteen een volwassen tijdschrift, het ziet er mooi uit, de artikelen zijn in goed Nederlands geschreven en de keuze van de onderwerpen wijst op een goede neus...NTG/TNS Gent/Strasbourg Justitiepaleis Terecht kreeg het Nederlands Toneel Gent met de produktie Justitiepaleis schitterende kritieken...Daeleen H. Plomp, toen het nog tweemaandelijks Vlaams-Nederlands literair tijdschrift heette, niet meegerekend) en heeft in de loop van zijn - voor een cultureel tijdschrift - lange geschiedenis

Nr. 2, Maart 1983 • Theo Van Rompay • Nieuw theaterlandschap: Frisse wind waait aan uit...
Veel Nederlands werk maar ook Lumière and Son, Bob Berkey, Three Women, Cosmic Illusion

Nr. 2, Maart 1983 • Jef De Roeck • Ruud Engelander: "Gelukkig hebben we rare theatergroepen."
Een misverstand is gauw ontstaan : in Amsterdam wordt nauwelijks gesproken van een Nederlands Centrum van het ITI; de betrokkenen hebben het gewoon over het Nederlands Theater Instituut...Omdat het echter zoveel méér doet", aldus Ruud Engelander, "noemen we het in de wandel het Nederlands Theater Instituut; wij weten dat het Nederlandse Centrum van het ITI daar inzit...Het Nederlands Theater Instituut, zo vertelt Ruud Engelander, is zo'n vijftal jaren geleden ontstaan uit drie verschillende, voordien onafhankelijke instellingen: het Nederlands Centrum van het ITI

Nr. 2, Maart 1983 • Paul De Bruyne, Jef De Roeck • De afstand van tiran tot Boeddha: Tone...
Nationaal Toneel (Antwerpen); 1953: Brulin richt het Nederlands Kamertoneel op te Antwerpen; 1953-54: Fulbright Scholar-ship (USA); 1955-57: regisseur bij KVS (Brussel); 1957-58: regie bij het Nationaal Theater

Nr. 3, Juni 1983 • (Advertentie)
VOOR VLAAMSE EN NEDERLANDSE THEATERLIEFHEBBERS WORDT PLUSLID VAN HET NthI EN U ONTVANGT GRATIS NAAR KEUZE 'Het Nederlands Theater jaarboek 1981-1982' * abonnement op...Deze aanbieding geldt ook voor Plusleden!! BEL voor een Pluslidmaatschap en/of een abonnement op ETCETERA 020-23 51 04 of stuur een kaartje naar Het Nederlands Theater Instituut, Herengracht...Raadpleeg daarover de advertentie van het Nederlands Theater Instituut in dit nummer

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Paul De Bruyne, Luk Van... • KRONIEK
Willequet heeft dit voortreffelijk in het Nederlands omgezet, één van de betere vertalingen die dit seizoen te beluisteren vielen

Nr. 3, Juni 1983 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
Af en toe is het nederlands een afschuwelijke taal

Nr. 3, Juni 1983 • Daan Bauwens • Stad en Theater GENT
gezelschappen erkend : Nederlands Toneel Gent (repertoiregezelschap), de kamertheaters Arena en Arca/NET, (toen nog: Volkstheater) Vertikaal en Nationaal Jeugdtheater als D-gezelschappen...Het Nederlands Toneel Gent maakt wel gebruik van de Koninklijke Nederlandse Schouwburg en de Opera van Vlaanderen van de Gentse Opera

Nr. 3, Juni 1983 • Roger Van Ransbeek • KAAITHEATER
En ze zwijgen: wie kent er Nederlands buiten onze grenzen

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Theo Van Rompay, Marianne Van... • KAAITHEATER
En ze zwijgen: wie kent er Nederlands buiten onze grenzen

Nr. 4, September 1983 • Paul De Bruyne • Exit Proloog
De minister dacht zo een oplossing gevonden te hebben 'die relatief de geringste schade toebrengt aan de diversiteit en de kwaliteit van het Nederlands toneel'. De reactie van de

Nr. 4, September 1983 • Marianne Van Kerkhoven, Johan Callens • HET SAMENSPEL VAN TONEELGROEP GLOBE EN THE...
Het best komt dit wellicht tot uiting in dat fragment uit scène 7, dat de naam Dutch Entertainment meekreeg: in zeer snel tempo spelen de vrouwen - ook de Amerikaanse - in het Nederlands een scène uit

Nr. 4, September 1983 • Marianne Van Kerkhoven • HET SAMENSPEL VAN TONEELGROEP GLOBE EN THE...
Het best komt dit wellicht tot uiting in dat fragment uit scène 7, dat de naam Dutch Entertainment meekreeg: in zeer snel tempo spelen de vrouwen - ook de Amerikaanse - in het Nederlands een scène uit

Nr. 4, September 1983 • Inhoudstafel
actrices spelen met vervaarlijke swing een fragment Heyermans -- in het Nederlands -- Amerikaanse militairen blijken plots Nederlandse acteurs