| Page | Author | Title |
| a | | Etcetera JAARGANG 19 NR 77 JUNI 2001 |
| b | | (advertentie) |
| 1 | | (advertentie) |
| 2 | | colofon |
| 3 | | Inhoudstafel |
| 4-8 | Rudi Laermans | De kunstenaar, de stad en Brussel |
| 9-12 | Katrien Darras, Dries Moreels | Bart Caron: "We denken niet in termen van ruimtelijke ordening" |
| 13-16 | Marianne Van Kerkhoven | Grote huizen en hun taken vandaag |
| 17-20 | Luk Perceval, Kurt Melens, Kiki Vervloessem, Jan Van Dyck, Luc Dewaele, Stefaan De Ruyck | Het Toneelhuis |
| 21-25 | Rud Vanden Nest | (H)AMLET(T) of De Muizenval |
| 26-29 | Wouter Hillaert | In bad met Macbeth |
| 30-32 | Loek Zonneveld | 'En toch beweegt ze' |
| 33-36 | Katrien Vuylsteke-Vanfleteren | Genet |
| 37-40 | Marc Didden | Wie vindt dat hij niets meer kan bijleren, moet maar op zijn sokkel gaan staan |
| 41-44 | Isabelle Ginot | Mark Tompkins |
| 45-48 | Erwin Jans | Gezocht: Aïsja, mosl., vr. |
| 49-52 | Pieter T'Jonck, Marleen Baeten | KUNST MET GATEN |
| 53-56 | Pieter T'Jonck | Het lichaam zonder het lichaam |
| 56-58 | Rudi Laermans | Het onzichtbare podiumlichaam |
| 59-60 | Hugo Haeghens | Herinneringsarbeid aan een droom |
| 61-62 | Katrien Darras | 'Gewoon een avondje schoonheid zaaien' |
| 62-64 | Rudi Laermans | Avant-gardisme als neoacademisme |
| 65 | | (advertentie) |
| 66 | | (advertentie) |
| 67 | | (advertentie) |
| 68 | | (advertentie) |
| 69 | | (advertentie) |
| 70 | | (advertentie) |
| 71 | | (advertentie) |
| 72 | | PERSONALIA |
| 73 | | (advertentie) |
| 74 | | (advertentie) |