Archief Etcetera

589 document(en) met "Der Theater-macher" • Resultaten 141 tot 160 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 19, September 1987 • (advertentie)
EEN GREEP UIT HET PROGRAMMA: De golven van de liefde en de zee van Franz Grillparzer (Des Meeres und der Liebe Wellen) bewerking en vertaling van Hugo Claus...Theaterclub Info: (091) 25 32 08 SERAPIONS THEATER A bao a qu regie: Erwin Piplits Scenische en muzikale toverkunst van de bovenste plank...om 20u30 Ancienne Belgique, Brussel Info: (02) 512 59 86 of (02) 512 50 45 Les derniers jours de l'humanité van Karl Kraus (Die Letzten Tage der Menschheit

Nr. 19, September 1987 • Alex Mallems, Luk Van den Dries, Marianne... • KRONIEK
Alex Mallems Stuttgart Theater der Welt De vergelijking tussen theater en voetbal is zeer beproefd en slaat meestal nergens op; ter gelegenheid van het vierde Theater der Welt...Het Theater der Welt is een Duitse versie van het internationale Theater der Nationen: het wordt ook georganiseerd door het ITI (Internationaal Theaterinstituut), m.n...Etcetera ontving Vlaams Theater jaarboek 1985-1986 Theater is een directe, onmiddellijke kunst

Nr. 19, September 1987 • Jef De Roeck • Geen staalkaart van het theater in Oostenrijk
Peter Handke De Oostenrijkers vaardigen twee gezelschappen af: het Forum Stadt-park Theater uit Graz en het Serapions Theater uit Wenen...De 82-jarige acteur vertolkt Einfach kompliziert, een van de stukken die de Oostenrijker voor hem schreef (andere zijn Minetti, Der Weltverbesserer, Der Schein trügt). Andermaal krijgt Mi...Theater weinig of niet gesproken - en die van het Schiller Theater met Minetti

Nr. 19, September 1987 • Mark Deputter • Wiener Festwochen 1987
Boegbeeld van de Wiener Festwochen anno 1987 was de tentoonstelling Zauber der Medusa, een intrigerende en controversiële kijk op vijf eeuwen maniërismen in Europese kunst en geestesleven, van barok...Theater der Freien Volksbühne, Hans Neuenfels, rond wie een kleine "Personale" was opgezet met vertoning van zijn films en twee theatervoorstellingen: Elektra (Eu-ripides) en, als "Festwochen-Eigenproduktion...Wenen en theater blijven twee handen op één buik

Nr. 19, September 1987 • Mark Deputter • Drang naar vernieuwing leeft in grootste schouwburgen
Het Theater an der Wien, het Raimund-theater en Ronacher werden gefusioneerd tot het Wiener Theaterver-bund o.l.v...Dat zijn enerzijds het Rai-mundtheater (1334 zitplaatsen), anderzijds het Theater an der Wien (1043 zitpl...Het Burgtheater, de Staatsoper, de Volksoper, het Theater in der Josef-stadt, het Volkstheater, het Raimundtheater, elk hebben ze hun eigen publiek, goeddeels bestaande uit abonnees

Nr. 19, September 1987 • Inhoudstafel
Deze boutade stamt van Arthur Sonnen, de man achter het Theater Festival dat begin september in Amsterdam plaatsgreep (Etcetera nr...Etcetera pikt daarop in. Want, wat vorige eeuw al gold, blijft nog altijd in grote mate waar: in Wenen staat theater mede in het middelpunt van het leven...57 In de Kroniek terugblik op het festival van Avignon 1987 en op Theater der Welt in Stuttgart, Dodendans in de Brugse Korrekelder, in memoriam Jef Cassiers en Piet Sterckx, Etcetera ontving

Nr. 20, December 1987 • Erwin Jans, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Pol... • KR O N I E K
Het conventionele theater is me steeds meer gaan vervelen," zegt Raymond...Het conventionele theater bevestigt alleen bestaande waarden, bestaande begrippen...paradepaard en verplichte schoollectuur: Antigone, in de loop van de seizoenen nog opnieuw gebracht door het Nederlands Ka-merToneel, Toneelstudio '50, Jeugd en Theater

Nr. 20, December 1987 • Johan Thielemans • Brecht is een zwembad, Molière een oceaan
en zo kwam hij aan het conservatorium bij Dora van der Groen terecht...Uit liefde Na het conservatorium was Dirk Tanghe een tijd aan het Brialmont-theater verbonden, maar hij bleef op verschillende fronten actief...Ik zie het koor opdoemen in het theater van Epidavros tegen het schemerlicht

Nr. 20, December 1987 • Theo Van Rompay • Michel Uytterhoeven: "Ik wil een kijkgedrag ontwikkelen"
Trisha Brown was op een doorloop en zei me, heel erg onder de indruk, dat Steve volgende keer een groter theater moest gegeven worden...Theo Van Rompay LACH NIET MET UNSCHULDIGEN ! OTIO I (DER STURZ DES ENGELS) "LES VISIONS DE SHIRLEY TEMPLE' ANIMATIES MET INFILTREREND KARAKTER - SEIZOEN 87/88

Nr. 20, December 1987 • Theo Van Rompay • Klapstuk 87
De appreciatie voor en de beoefening van de danskunst is sinds het begin der tachtiger jaren in een stroomversnelling gekomen...Als geen ander heeft zij de Europese dans - én het theater - van de tachtiger jaren beïnvloed

Nr. 20, December 1987 • Marianne Van Kerkhoven • Over het belang van wortels en andere...
De kloof die ten tijde van het ontstaan van het politieke theater (cf...een essentiële bijdrage gingen leveren tot een meer professionele benadering van het theater in Vlaanderen (Uiteraard ligt er ook nog heel wat tussen deze twee uitersten). Dit relatieve...De grootste angst die ons dan ook bevangt bij al die bejubeling van het Vlaamse theater in Nederland, is dat men hierdoor in Vlaanderen op die niveaus waar beslissingen genomen en oplossingen

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Gunther Sergooris, Erwin... • K R O N I E K
Er moet alleen goed theater gemaakt worden, en dramaturgen dienen hiervoor goed materiaal, hoe diffuus van aard ook, aan te dragen...Gezien in Tourcoing, theater L'idéal, 9 april 1988...Het is een variante van het slotbeeld uit Het Atelier (deel 1 van het feuilleton) waarin Matthias de Koning een fragment uit Der Theater-macher (Thomas Bernhard) aan Jan Joris Lamers souffleert, die

Nr. 21-22, Mei 1988 • Ariane Mnouchkine bedekt de politieke strijd met...
Een toch wel vreemde "mantel der liefde" om de met zoveel bloed besmeurde burger-, rassen- en geloofsoorlogen mee te bedekken...De Hallen van Schaarbeek vindt ze trouwens een schitterende ruimte, zeker voor het soort theater dat zij brengt

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • Sire, er zijn geen grenzen meer
Dank zij talloze festivals, manifestaties als Theater der Nationen en Europalia, de culturele uitwisselingsakkoorden, het brede perspectief van tijdschriften als Theater Heute, het grondige...Hij ontmoet er mensen, dan nog leerlingen, die dezelfde vragen stellen aan het theatrale bedrijf: hoe theater maken in een tijd dat het theater zelf een achterhaalde, minoritaire kunst geworden...Nu is die breuk met het bestaande theater niet bedoeld als een polemiek, we willen geen manifest zijn van een alternatief theater

Nr. 21-22, Mei 1988 • Alexander Baervoets • Oskar Schlemmer: Das Triadische Ballett
der Bann der Individuation zu zerbrechen sei", maar die daarin niet slaagt...Onlogisch is het natuurlijk niet, gezien Nietzsche zich veel met dans en theater heeft ingelaten en Schlemmer juist een totale herbronning van het theater voorstond, met als doel een Duits ballet en...Ich bekenne heute, daß mir bei der Schaffung des Triadischen Balletts mechanische und maschinelle Aspirationen fernlagen, denn von der Maschinenromantik wußte man 1914 noch nichts

Nr. 21-22, Mei 1988 • Johan Thielemans • De "Duitse methode" in de opera
Dit is geen realistisch theater, heeft hij gemeend, en de magere anekdote wordt zo uitgesponnen verteld, dat alleen een vertraagde actie recht kan laten wedervaren aan Wagners muziek...kleine tol is als we enkele malen vloekend uit een theater komen...kostuums: Marie-Luise Strandt; film: Maxim Dessau; belichting: Erich Falk; dramaturgie: Sigrid Neef; make-up: Peter Owen; met Teresa Stratas (Lulu), Lani Foul-son (Gräfin Geschwitz), Guy De Mey (Der Maler, der

Nr. 21-22, Mei 1988 • Karel Van Keymeulen • Eva Bal:
Waarom maakt U dan geen theater tout court...De idee dat kinderen met theater kunnen bezig zijn vind ik heel belangrijk...Plus dat ik zoveel energie in dit theater moet steken

Nr. 21-22, Mei 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
Und Kotplatz der Geier im Wartestand": "en strontplaats de gier in wachtstand". Opnieuw een voorbeeld van hoe de vertaling de tekst hermetischer maakt dan hij is. "Der Geier" moet niet gelezen worden...Ze hebben nauwelijks werk, en beslist al niet in het theater, waar dilettanten en beunhazen van alle slag het mooie weer uitmaken en zelfgenoegzaam vertaalrechten binnenrijven voor werk van absoluut...Want vertalen is geen kattepis, alhoewel in het theater wèl gedaan wordt alsóf

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • Noréns Nachtwake in KVS en BMC
Men heeft het over het rouwproces; de taal als verhulling, de taal als code; de pluralistische chaos van het ik, de desintegratie van het zelf; de taal der verliefden; en citeert daarbij R. Barthes...En druppelsgewijs een resem objecten: stoelen (Mies van der Rohe), veel drank, sigaretten, telefoon, de urn, etc...elk geval staan deze aspecten bij de BMC-versie niet ter discussie, ook niet bij I. Van der Veken (Het Laatste Nieuws) die zelf vroegtijdig opstapte

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • De jongste van de jonge garde
Hoe is Guy Joosten bij het theater terechtgekomen...Maar het is ridicuul om te stellen dat al wat Vlaams is sowieso garant staat voor succes of dat het Vlaamse theater een synoniem is voor goed theater in Nederland...De kracht van het theater ligt in de soberheid