Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


198 document(en) met "decorte" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende twintig resultaten



Nr. 1, Januari 1983 • Johan Callens • Melodrama, romantiek of bittere ernst. Hoe speelt...
Misschien kondigt Jan Decorte met zijn scrupuleuze aandacht voor het woord een nieuwe tendens aan

Nr. 1, Januari 1983 • Inhoudstafel
40 Jan Decorte vertaalt Goethe Jan Decorte is een meticuleus-realistisch regisseur en een vertaler met een al even strikte aandacht voor de originele tekst

Nr. 1, Januari 1983 • Jaargang 1, nummer 1, januari 1983 TIJDSCHRIFT...
Herrmann PINA BAUSCH DANST PINA BAUSCH Wie danst wie in België ? 5 X SHAKESPEARE De constante in het moderne repertoire JAN DECORTE VERTAALT GOETHE

Nr. 1, Januari 1983 • Jan Decorte • Torquato Tasso
von Goethe, in een vertaling, bewerking en regie van Jan Decorte...Het copyright van deze vertaling/bewerking berust bij Jan Decorte, Koningsstraat 227, B-1030 Brussel

Nr. 1, Januari 1983 • (advertentie)
over: Brecht, Brulin, Decorte, Kroetz, Ruyslinck, Verheezen,... en het Kollektief, de Mannen van den Dam, Pip Simmons Theatre Group, Stekelbees, Tentakel, het Trojaanse Paard, het Werkteater, de

Nr. 2, Maart 1983 • Johan Thielemans • Als kaal licht de onverhulde waarheid is,...
Zo zag ik in een paar dagen tijd Torquato Tasso (Het Trojaanse Paard, regie Jan Decorte) en Belgische Cirque Beige (NTG, regie Walter Moeremans). In beide gevallen staat men voor merkwaardige ac...Johan Thielemans tekent het profiel van een artistieke richting en beschrijft werk van The Wooster Group, II Carrozone, Bob Wilson, Franz Marijnen, Pina Bausch, Jan Decorte, e.a...duidelijk te zien is bij de actrices Mieke Verdin en Frie Couwberghs en zijn kartonnen perfectie bereikt bij Johan Heestermans (diens gelakte schoenen zonder sokken, zijn volgens Jan Decorte, een citaat uit

Nr. 2, Maart 1983 • Luk Van den Dries • Müller
Jan Decorte stak de brand aan met de regie van Mauser en De Hamletmachine...Luk Van den Dries DE OPDRACHT auteur: Heiner Müller, vertaling: Sigrid Vinks, groep: HTP, spelers: Johan Daenen, Jan Decorte, Bernard van Eeghem, Sigrid Vinks

Nr. 2, Maart 1983 • (advertentie)
Shakespeare, regie Jan Decorte, van 15 tot 24 april (niet op 17 en 18; i.s.m

Nr. 2, Maart 1983 • Klaas Tindemans • Torquato Tasso
De dialoog tussen Leonore en de prinses is door Decorte grondig uitgezuiverd: alleen wat essentieel is voor de functie die Decorte aan de vrouwen toebedeelt, blijft over...Maar het zijn twee kanten van eenzelfde medaille: Jan Decorte...von Goethe, vertaling: Jan Decorte, groep: Het Trojaanse Paard, regie: Jan Decorte, dramaturgie: Sigrid Vinks, decor: Jan Decorte, decor, schildering: Johan Daenen, spelers: Johan Heestermans

Nr. 2, Maart 1983 • Ludo Verbeeck • GOETHE
de recente ensceneringen van Jan Decorte (Tasso bij Het Trojaanse Paard) en van Herman Gilis (Clavigo bij Arca) worden tegendraadse visies op een oude meester en op het theater vandaag gedemonstreerd...Wanneer Decorte dan in een eigenzinnige omkering van Goethes tekst: "Die Maske fällt" een verkleinde afbeelding van het toneelscherm neerlaat, dan is Tasso wel helemaal rijp voor een niet-letale

Nr. 2, Maart 1983 • Inhoudstafel
Twee stukken van de 'bestoven foliant ', Torquato Tasso en Clavigo, werden de jongste maanden geregisseerd, door respectievelijk Jan Decorte en Herman Gilis

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Paul De Bruyne, Luk Van... • KRONIEK
Jan Decorte werd ook aangezocht, maar kon op het aanbod niet ingaan

Nr. 3, Juni 1983 • Jef De Roeck, Karel Hermans • Tien jaar Nieuwe Scène
Een voorbeeld ter verduidelijking; het theater van een Jan Decorte is onbruikbaar voor de doelstellingen van de Nieuwe Scène

Nr. 3, Juni 1983 • Daan Bauwens • Stad en Theater GENT
Het is het meest onderschatte stuk en er zitten emoties in die men niet durft tonen in Jan Decorte-theater omdat ze niet in fashion zijn...Ik kom uit de generatie van Jan Devos, Marc Didden en Jan Decorte

Nr. 3, Juni 1983 • Roger Van Ransbeek • KAAITHEATER
De lectuur heeft te lang geduurd maar het theaterbeeld van Jan Decorte boeit me

Nr. 3, Juni 1983 • Marianne Van Kerkhoven • KAAITHEATER
Daarom hou ik van het werk van Jan Decorte en van Pol Peyskens...Man Decorte staat niet meer alleen...Jan Decorte heeft vijftien jaar moeten knokken voor hij dit niveau haalde

Nr. 3, Juni 1983 • Theo Van Rompay • KAAITHEATER
Een concrete King Lear Die tintelende verwarring Hoe komt een voorstelling van Jan Decorte op mij af...Er gebeurt nooit niets bij Decorte, al lijkt het voor de toeschouwer die aan geëxploiteerde zingeving gewend geraakt is, dikwijls net omgekeerd...Theo Van Rompay KING LEAR auteur: Shakespeare, vertaling Jan Decorte, groep; Het Trojaanse Paard, regie en decor: Jan Decorte, dramaturgie en kostuums: Sigrid Vinks, decorbouw: Johan

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans • KAAITHEATER
Een openingsscène die de hand van Decorte verraadt: hier wordt gespeeld met ruimte en tijd, en de eenvoudige handelingen leggen een dwingend traag ritme op...Het lijkt me dat Decorte dringend toe is aan bezinning...Decorte zich al dan niet wegcijfert in de marginaliteit, hangt dus volledig van hemzelf af

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Theo Van Rompay, Marianne Van... • KAAITHEATER
Niemand die het eerste deel gezien heeft, kan ontkennen dat Decorte een heel persoonlijke, boeiende visie op theater heeft...Decorte zich al dan niet wegcijfert in de marginaliteit, hangt dus volledig van hemzelf af...Theo Van Rompay KING LEAR auteur: Shakespeare, vertaling Jan Decorte, groep; Het Trojaanse Paard, regie en decor: Jan Decorte, dramaturgie en kostuums: Sigrid Vinks, decorbouw: Johan

Nr. 3, Juni 1983 • Theo Van Rompay • KAAITHEATER
wat zich anno 1983 als manifeste kwaliteit in het Vlaamse theater aandient, is het Kaaitheater als wegbereider en/of organisator rechtstreeks aanwezig: Jan Decorte en HTP, Anne Teresa De Keersmaeker...Jan Decorte, Gerardjan Rijnders en Jürgen Gosch versus Shakespeare, Tsjechow en Molière...Als er verder gewerkt wordt in de lijn van Gosch, Rijnders, Lecompte, Gray, Miller, Paxton, Fabre, De Keersmaeker en Decorte, dan wordt Kaaitheater 1985 niet alleen een festival dat inzicht bevordert