Archief Etcetera

1096 document(en) met "VOOR U ZO" • Resultaten 361 tot 380 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 21-22, Mei 1988 • Alex Mallems • Ariane Mnouchkine:
Ariane Mnouchkine tijdens een repetitie - Foto's Martine Franck, Magnum Vanwaar komt die interesse voor India en waarom maakt u er precies nu een spektakel over...Bovendien gaat het hier om een tragedie die nog helemaal niet beëindigd is -- en dat is niet enkel in India zo, maar evenzeer bij ons...Ook hier heerst er een soort permanente neiging naar afscheuring, alsof zo'n drang inherent aanwezig is bij de mens

Nr. 21-22, Mei 1988 • Ariane Mnouchkine bedekt de politieke strijd met...
Wie wel een kaartje heeft, gaat mee in de rij staan om (na langs de steevast kaartjes scheurende Ariane Mnouchkine zelf gepasseerd te zijn) zo snel mogelijk een goed zitje te reserveren op één van de...Voorts valt ook bij L'Indiade weer de enorme zin op voor het detail als het erop aankomt om een zo geloofwaardig mogelijk fysiek beeld van die toch bekende historische personages te transfereren naar...De Hallen van Schaarbeek vindt ze trouwens een schitterende ruimte, zeker voor het soort theater dat zij brengt

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • Sire, er zijn geen grenzen meer
hedendaags repertoire, en blijft dit een referentiepunt voor wie goed theater wil meemaken of financiële klachten heeft...Het zuiden ten slotte heeft lang stevige voet in huis gehad, speelde de theatrale hofleverancier, en is voor de andere Belgen nog steeds de plek waar men zich echt moet bewijzen...Die aandacht voor de pedagogie is fundamenteel, het belet je in herhaling te vervallen, het is een manier om telkens opnieuw te kunnen transformeren

Nr. 21-22, Mei 1988 • Alexander Baervoets • Oskar Schlemmer: Das Triadische Ballett
een gespreide hand, die een ster voorstelde, of de gekruiste armen van de kogelman -- zij het voor de toeschouwer verborgen in zijn bolle harnas -- die het oneindigheidsteken voorstelden...naast mekaar leggen, verzinkt Schlemmers trots tot een provinciaal produkt (niet het concept, maar de realisatie). Het waren moeilijke tijden en Schlemmer stond overal alleen voor...de wereld van de dans werd Schlemmer nog steeds niet voor vol aanzien

Nr. 21-22, Mei 1988 • Johan Thielemans • De "Duitse methode" in de opera
Zo herinner ik me dat bij de Opera voor Vlaanderen een bescheiden Lulu tot het einde bleef boeien...variant voor ontworpen, iets wat "dialectisch" werkte (ook het onderwijs in de DDR levert zijn loze jargonvruchten af, zo blijkt). Ironisch om na zoveel intense en noeste arbeid zo weinig te begrijpen, als...Zo een poging is een grote uitdaging, maar ook een verlokkelijk perspectief voor elke ambitieuze kunstenaar

Nr. 21-22, Mei 1988 • Karel Van Keymeulen • Eva Bal:
Het kindertheater" is een andere abstractie, mijn geïnspireerdheid zit daar niet in." Maar U werkt toch wel grotendeels voor kinderen...Kijk, je hebt mensen die gaan echt theater maken voor kinderen...Deels is dat wel zo, maar het is pas helemaal zo wanneer die volwassenen bereid zijn te woelen in zichzelf, op zoek naar de basisemoties en gevoelens

Nr. 21-22, Mei 1988 • (advertentie)
Dat willen we voor geen geld missen...Vandaar dat we er veel voor over hebben...Kultuursponsoring* heet dat, maar dat klinkt zo commercieel

Nr. 21-22, Mei 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
De vertaler doet dit overigens wèl voor "flachstirnig" in de tweede regel (met plat voorhoofd). Waarom hier dan ook niet...Aan lichtpalen". Was de vertaler hier nodeloos bang voor een germanisme...De vertaaltekst van Verkommenes Ufer diende enkel als voorbeeld voor vertaalproblemen en als uitgangspunt van een pleidooi voor zorgvuldigheid, het weigeren van haastwerk, inleving, taalcreativiteit

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • Noréns Nachtwake in KVS en BMC
Het is wel zo dat Charlotte inderdaad op het einde John verlaat en dat ook Monica op scheiding stuurt, maar voor hetzelfde geld staat Charlotte straks weer aan de deur, gooit Monica het op een nieuw...Hun karaktertekening is ook sterker genuanceerd (dan de vrouwen, dan in de KVS): zo breekt John af en toe door zijn koelheid heen, toont hij bezorgdheid voor zijn dochter, is hij bereid tot luisteren...Het pleidooi voor het tonen van de pluriforme werkelijkheid vervalt zo in een uniform programma

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • De jongste van de jonge garde
Er zijn openingen mogelijk: voor Joosten en Perceval in het NTG, voor Tanghe in NTG en KVS...Maar het is ridicuul om te stellen dat al wat Vlaams is sowieso garant staat voor succes of dat het Vlaamse theater een synoniem is voor goed theater in Nederland...Maar dat is niet mijn bekommernis bij de keuze voor een stuk, het gaat om mijn vertelling, en dat zal altijd wel ten koste gaan van iets omdat het zo individueel is. Ik denk dat ik het voor mezelf

Nr. 21-22, Mei 1988 • Charles Van Lerberghe • Charles Van Lerberghe: PAN
Ge zoudt voor minder na zo een zwemtocht...Meester Mag ik u vragen om ook te stemmen voor "het natuurlijk verschijnsel". Burgemeester Dan nu: Wie kiest voor "het natuurlijk verschijnsel...Als zij weigeren te trouwen voor meneer pastoor, wat te vrezen valt, dan moeten ze getrouwd worden in het gemeentehuis, voor mij dus

Nr. 21-22, Mei 1988 • Frank Peeters • Lucas Vandervost bewerkt Pan voor De Tijd
Zo komt de dialoog tussen Anna, Petrus en de zoon, waarmee het stuk begint, niet voor bij Van Lerberghe...112). Ten vierde, Zuidnederlands idioom: "asem", "moete", (voor vermoeidheid); "mengelen" (voor mengen); "miljarden" (als vloek); "ik verstaan"; "taljoren"; "contentement"; "maleuren"; "tegen ullie...Vandervost opteert hier -- conform zijn parodiërende intentie -- voor een hyperbool

Nr. 21-22, Mei 1988 • Jef De Roeck • Afscheid van verleden en toekomst
Het stelde de oprichting voor van één groot landelijk gezelschap voor Vlaanderen en van een laboratoriumtheater dat acteurs zou vormen en in workshops aan experimenten zou doen...Afgezien van het feit dat naar Nederland gaan werken toen voor een acteur een stijging van aanzien en van loon meebracht, betekende het vertrek voor Van Royen voornamelijk weggaan uit het Nederlands...daar het artistieke potentieel voor bestond, of daar een publiek voor zou gevonden worden, of dat voldoende adem zou hebben, of dat ook ontwikkelingsvatbaar zou zijn, dat zijn nooit punten geweest waarnaar

Nr. 21-22, Mei 1988 • Marianne Van Kerkhoven • Bijna een jaar Toneelgroep Amsterdam
Het eens zo populaire filmmedium -- zo populair zelfs dat men bij de opkomst ervan voor het overleven van het theater vreesde -- wordt blijkbaar net als dat theater gevangen in een maatschappelijke...Het gebeurt dan zo snel dat gezegd wordt: "Ja, maar voor het gezelschap is het toch belangrijker enz...Ik ben niet geïnteresseerd in theater dat probeert TV-drama zo goed mogelijk na te doen, maar in theater dat bestaat bij de gratie van het feit dat het op dit moment gebeurt, met die mensen, voor dat

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans • Buitenlandse bedrijfsmodellen
Bij weinige theatermakers is de relatie tussen idee en praktijk zo vruchtbaar gebleken, zo werkzaam als bij Jean Vilar...Deze artistieke democratie is minder gaan wegen op de organisatie, heeft zich verlegd naar het eigenlijke artistieke voorbereidingsproces: voor Gorki naar Rusland, voor de Oresteia naar Griekenland...ruimte (Herrmanns functionele pracht: zin voor detail tot in het absolute). Klaus-Michael Grüber, in diens anarchistische wildheid of kaalte, zorgde voor een sterk contrapunt in de repertoireopbouw

Nr. 21-22, Mei 1988 • Geert Opsomer • Drie repertoiretheaters op zoek naar een rol
Klassiek drama voor de oudere intellectueel, lichte genres voor de kleinburgerij, experimenten voor de jongeren en revues voor het volk...Zo kan de produktiecel van het NTG voor een tijdje de gast zijn van Arca, Minnemeers, Nieuwpoort of de Vooruit en vice versa...Zo is Scribe een handig patroon voor Discordia om commentaar te geven op Claus en hem tussen Scribe en Discordia in te gaan zoeken

Nr. 21-22, Mei 1988 • Inhoudstafel
Vrouw van Vaakstraat 83, 1000 Brussel; voor Nederland: Amrobank 47.29.50.312 IN ETCETERA Driemaandelijks, nummer 21-22, jaargang 6, mei 1988 DIT DUBBEL NUMMER...53 Speeltheater van Eva Bal niet alleen voor kinderen, pag...Want -- zoveel is na vijf jaargangen wel duidelijk -- dit "tijdschrift voor theater" wil meer zijn dan een vakblad voor ingewijden: het wil, door kritische reflectie op de kunst, pleiten voor een

Nr. 21-22, Mei 1988 • (advertentie)
Kapellemarkt 8 1000 Brussel Koninklijke Muntschouwburg Muntplein 1000 Brussel Koninklijke Vlaamse Schouwburg Lakensestraat 146 1000 Brussel Paleis voor Schone Kunsten...per exemplaar of tegen een vriendenprijsje voor het volledige pakket...Storten kan u op rekeningnummer KB 433-1069951-66 (voor België) of Amrobank 47.29.50.312 (voor Nederland) van ETCETERA, met vermelding van de gewenste nummers

Nr. 23, September 1988 • Hildegard De Vuyst, Johan Thielemans, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Zo eenduidig is dat voor Tanghe...Te weinig toch voor wie zich in het theatergewoel wil wagen, voor wie er niet bij was en het wil leren kennen, voor wie fossielen niets zeggen...Ik werk gratis voor mijn levenswerk, voor TIL

Nr. 23, September 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
Zo'n twee maanden geleden werd mij gevraagd om te figureren in een panel dat tijdens het Nederlands-Vlaams theaterfestival in Rotterdam zou debatteren over theater en televisie of theater op de...Goed zo...Onderaan de uitnodiging van de achtste augustus, die met de dubbele centrale vraagstelling, las ik: "met vriendelijke groeten en bloemen". En ik dacht ze zijn zo kwaad nog niet